公子往,数请之,翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/11 03:51:18
公子往,数请之,翻译
今公子故过之这句话的翻译

翻译:现在公子却特意地(同我)去访问朋友.故:特意;过:过访、拜访.全文翻译:

魏公子列传翻译

魏公子叫无忌,是魏昭王的小儿子、魏安厘王的异母弟弟.昭王去世后,安厘王即位,封公子为信陵君.当时范睢从魏国逃出到秦国任秦相,因为怨恨魏相魏齐屈打自己几乎致死的缘故,就派秦军围攻大梁,击败了魏国驻扎在华

英语翻译赵孝成王德公子之矫夺晋.翻译文章不要做广告

7、信陵君从谏战国时,魏国信陵君窃得虎符,杀了大将晋鄙,解了赵国首都邯郸之围.赵王为了感谢他,准备把五座城送给他作为封地.信陵君听到这个消息很得意,显露出骄傲自得的神色.这时候有个门客对他说:“世上的

英语翻译晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣译文

可是晋鄙仍不交给公子兵权反而再请示魏王,那么事情就危险了.  下面是全文译文:  《史记·魏公子列传》.  原文:公子行,侯生曰:“将在外,主令有所不受①,以便国家②.公子即合符③,而晋鄙不授公子兵而

公子往,数请之,朱亥故不复谢

公子拜访朱亥,多次请他,朱亥故意不回拜,公子感到奇怪.

请翻译《魏公子列传》全文?

译文魏安厘王二十年,秦昭王已破赵长平军,又进兵围邯郸.公子姊为赵惠文王弟平原君夫人,数遗魏王及公子书,请救于魏.魏王使将军晋鄙将十万众救赵.秦王使使者告魏王曰:“吾攻赵旦暮且下,而诸侯敢救者,已拔赵,

公子即合符,而晋鄙不授公子兵而复请之,事必危矣.怎么翻译?

公子无忌就把虎符合上了,但是晋鄙不把兵权交给公子无忌而公子反复请求这件事,那么情况就危险了(出自信陵君窃符救赵)

英语翻译不听,可使击之.于是公子泣.候生曰:“公子畏死邪?何泣也?”公子曰:“晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳

如果不听从,可以让(朱亥)击杀他.”于是公子哭了.侯生说:“公子怕死吗?为什么哭呢?”公子说:“晋鄙是一个叱咤风云的老将,(我)前去,恐怕(他)不听从,那就要杀掉他,因此才哭泣!哪里是怕死呢!”省略句

《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也…

原文:晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城.蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,于是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子.狄人伐廧咎如,获

子路曰:桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死.全句和翻译

子路说,齐桓公杀公子纠,召忽为公子纠而死,管仲却没有为他死

侯生曰:"臣宜从,老不能.请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子."哪个字是通假字?

北乡的乡,通向,“北乡”即“北向”,面朝北的意思.这段话出自《信陵君窃符救赵》,因为晋鄙军在北面,信陵君至,侯生便向着信陵君所在的方向自尽

公子自度终不能得之于王 计不独生而令赵亡 急翻译

公子自已估计,恐怕终不能得到魏王的允许了,他决计不独自苟存而使赵国灭亡

古文《晋公子重耳之亡》翻译

晋公子重耳之亡【译文】晋国的公子重耳遭受危难的时候,晋国军队到蒲城去讨伐他.蒲城人打算抵抗,重耳不同意,说:“我依靠君父的命令享有养生的俸禄,得到所属百性的拥护.有了百姓拥护就同君父较量起来,没有比这

公子率五国之兵破秦军于河外,走蒙 翻译

公子率领五个诸侯国的军队在黄河以南地区把秦军打得大败,使秦将蒙骜败逃.

晋公子重耳之亡一文的翻译

晋公子重耳之亡【译文】晋国的公子重耳遭受危难的时候,晋国军队到蒲城去讨伐他.蒲城人打算抵抗,重耳不同意,说:“我依靠君父的命令享有养生的俸禄,得到所属百性的拥护.有了百姓拥护就同君父较量起来,没有比这

今公子故过之 怎么翻译

翻译:现在公子却特意地(同我)去访问朋友.

魏公子列传 翻译然嬴欲就公子之名,故久立公子车骑巿中,过客以观公子,公子愈恭.市人皆以嬴为小人,而以公子为长者能下士也.

1可我也想成就公子的名声,故意让公子车马久久地停在街市中,借拜访朋友来观察公子,结果公子更加谦恭.街市上的人都以为我是小人,而认为公子是个高尚的人能礼贤下士啊2公子曾多次前往拜见朱亥,朱亥故意不回拜答

“公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也"的翻译

公子去了,我却不给您临别赠言,因此我知公子心里怪我,定会回来的

公子亲数存之数的读音

公子亲数存之数shuò屡次,多次翻译:(我本是街市中一个拿刀的屠夫,)而公子多次亲自慰问(或看望)我.