英语翻译西尔普（南通）机械制造有限公司是由专门从事混合设备研发的西尔普公司在中国南通投资的集科研、生产、销售为一体的高科

英语翻译
西尔普（南通）机械制造有限公司是由专门从事混合设备研发的西尔普公司在中国南通投资的集科研、生产、销售为一体的高科技企业.西尔普（南通）机械制造有限公司凭借其在本土精湛的技术工艺、完善的机械加工和检测设备,生产和销售各类具有国际先进水平的混合设备,产品远销海内外.
西尔普（南通）公司成立以来,继承了母公司严谨高效的企业精神和精湛的技术工艺.公司开发出的新产品不断应用于新的领域.例：电池浆料/膏料（锂电池、镍铬电池、镍氢电池、燃料电池、钮扣电池等）、密封胶/胶粘剂（硅酮密封胶、聚硫密封胶、聚氨脂密封胶、中空玻璃密封胶、防水密封胶、结构密封胶、厌氧胶、石材胶、模具胶等）、焊锡膏、电子浆料、涂料（水性和油性）、油墨、化妆品、润滑脂、制药、颜料、染料、绿色食品等众多领域.
西尔普（南通）公司主要生产：双行星混合机、新型混合机、高速分散机、乳化机、混合器、精细过滤器、消音器等10多个大类,50多个系列、3000多种规格的高新技术产品.

西尔普（南通）机械制造有限公司是由专门从事混合设备研发的西尔普公司在中国南通投资的集科研、生产、销售为一体的高科技企业.西尔普（南通）机械制造有限公司凭借其在本土精湛的技术工艺、完善的机械加工和检测设备,生产和销售各类具有国际先进水平的混合设备,产品远销海内外.

　　Help (Nantong Filiale) Machine Building Corporation Ltd., is a high-tech enterprise of a blend of scientific research, manufacture and distribution as a whole, invested by Help Corporation which engages in the research and development of omnibus sets. Relying on the consummate technical art and craft, perfect machining operation and detection facility from its mainland, Help (Nantong Filiale) Machine Building Corporation Ltd. produces and distributes a variety of advanced world standard omnibus sets and its products are sold to distant places at home and abroad.

　　
　　西尔普（南通）公司成立以来,继承了母公司严谨高效的企业精神和精湛的技术工艺.公司开发出的新产品不断应用于新的领域.例：电池浆料/膏料（锂电池、镍铬电池、镍氢电池、燃料电池、钮扣电池等）、密封胶/胶粘剂（硅酮密封胶、聚硫密封胶、聚氨脂密封胶、中空玻璃密封胶、防水密封胶、结构密封胶、厌氧胶、石材胶、模具胶等）、焊锡膏、电子浆料、涂料（水性和油性）、油墨、化妆品、润滑脂、制药、颜料、染料、绿色食品等众多领域.

　　Help (Nantong Filiale) Corporation has inherited the religious enterprise spirit and the consummate technical art and craft from its parent corporation’s since it was founded. The corporation has developed new products and applied them to the frontier, such as battery stuff/ paste (lithium cells, nickel-chromium cells, nickel-hydrogen cells, fuel cell, button cells and so on ) , sealant/adhesive (silicone sealant, poly-sulfur sealant, Polyurethane sealant, hollow glass sealant, waterproof sealant, structural sealant, anaerobic adhesive, stone adhesive, mould adhesive and so on), soldering paste, electron stuff, coating material (water nature and oil nature), printing ink, cosmetics, lubricating grease, pharmacy, pigment, dye, green food and other multitudinous legion of fields.

　　西尔普（南通）公司主要生产：双行星混合机、新型混合机、高速分散机、乳化机、混合器、精细过滤器、消音器等10多个大类,50多个系列、3000多种规格的高新技术产品.
　　
　　The major products produced in Help (Nantong Filiale) Corporation are: double planet mixing machines, new type mixing machines, high speed dispersion machines, emulsifying machines, mixers, fine filters, mufflers and so on. There are 10 major types of high and new-technology products, including 50 series or so, 3000 norms or so.