英语翻译She has been commited and involved in her studies,and ha
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/27 21:29:15
英语翻译
She has been commited and involved in her studies,and has been effectively
very active in trying to follow and validate all the courses.
她一直履行她的承诺参与学习(主要请看这句对不对),十分积极地跟随并且试着让课程通过.
这句英语语法写的有错误吗?
She has been commited and involved in her studies,and has been effectively
very active in trying to follow and validate all the courses.
她一直履行她的承诺参与学习(主要请看这句对不对),十分积极地跟随并且试着让课程通过.
这句英语语法写的有错误吗?
She has kept her promise of studying hard, and has actively kept up with the the learning pace and tried to pass all the courses.
commit作为正面的动词,其意义是致力于、献身于,这是很大的词,一般用于奉献终身的事业,在这里是不合适的.而且用时要和to连用,commit (oneself) to sth. 履行承诺用keep promise.
effectively very active, 这个effectively无论中文英文都挺费解的,有效地积极?英文里也不是这样用的.follow后面要跟具体内容的,不然看不明白.而且follow的意思是在时间或者距离上跟着人或事,不是跟上的意思,这里用keep up with比较合适.
validate是验证合法化的意思,通过课程绝对不能用它,pass是对的.你哪怕用qualify all the courses(取得资格)都可以.validate a course是教学主任的事,不是学生的事.
互证叫做cross reference或是cross examine, 和validate没有关系.
commit作为正面的动词,其意义是致力于、献身于,这是很大的词,一般用于奉献终身的事业,在这里是不合适的.而且用时要和to连用,commit (oneself) to sth. 履行承诺用keep promise.
effectively very active, 这个effectively无论中文英文都挺费解的,有效地积极?英文里也不是这样用的.follow后面要跟具体内容的,不然看不明白.而且follow的意思是在时间或者距离上跟着人或事,不是跟上的意思,这里用keep up with比较合适.
validate是验证合法化的意思,通过课程绝对不能用它,pass是对的.你哪怕用qualify all the courses(取得资格)都可以.validate a course是教学主任的事,不是学生的事.
互证叫做cross reference或是cross examine, 和validate没有关系.
英语翻译She has been commited and involved in her studies,and ha
英语翻译PricewaterhouseCoopers has been extensively involved in
3.4 The gir has been doing well in her work ,and she __ to b
英语翻译My mom is in her seventies,and has _1_ a lot .She has fa
英语翻译she’s been living in her uptown world i bet she never ha
英语翻译So loud,in fact,that she has been jailed for it and forc
I got caught in the rain and my suit (has been ruined)句子中的ha
英语翻译In WitnessWhereof,this Agreement has been executed and s
英语翻译1.Her bag,in which she put all her money,has been stolen
英语翻译But the rigorous discipline and sacrifices involved in r
英语翻译Almost all companies involved in new production and deve
She hasn't been to New York before and n_____ has her sister