英语翻译1.Force MajeureIf an unexpected event beyond the control
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/27 17:30:31
英语翻译
1.Force Majeure
If an unexpected event beyond the control of either Haneng or Tikin (including but not limited to conditions of earthquake,typhoon,flood,fire and war or other event) occurs and such occurrence and consequences are neither preventable nor reasonably avoidable and such event impedes or delays the fulfillment of obligations under this Agreement (“Force Majeure”) the parties shall inform each other of it immediately and the prevention or delay caused by Force Majeure in performing any contractual obligations hereunder shall not create a liability under this Agreement.If the conditions of Force Majeure continue uninterrupted for more than six (6) months either Haneng or Tikin may elect to terminate this Agreement forthwith by giving written notice of termination.
1.Force Majeure
If an unexpected event beyond the control of either Haneng or Tikin (including but not limited to conditions of earthquake,typhoon,flood,fire and war or other event) occurs and such occurrence and consequences are neither preventable nor reasonably avoidable and such event impedes or delays the fulfillment of obligations under this Agreement (“Force Majeure”) the parties shall inform each other of it immediately and the prevention or delay caused by Force Majeure in performing any contractual obligations hereunder shall not create a liability under this Agreement.If the conditions of Force Majeure continue uninterrupted for more than six (6) months either Haneng or Tikin may elect to terminate this Agreement forthwith by giving written notice of termination.
当事人一个意外的事件无法控制的任何haneng或tikin(包括但不限于条件,地震,台风,洪水,火灾和战争或其他事件)发生的发生和后果的预防和避免不合理等事件妨碍或延迟履行本协议下的义务(“不可抗力”)当事人应当互相通报它立即预防或延迟所造成的不可抗力在履行合同义务不应创建一个根据本协议.如果条件不可抗力持续不间断的超过六(6)个月haneng或tikin可以选择终止本协议并立即终止的书面通知.
英语翻译1.Force MajeureIf an unexpected event beyond the control
英语翻译The typical inventory cycle begins with an unexpected re
英语翻译The site encountered an unexpected error.Please try agai
英语翻译In the event an infringement or misappropriation claim,a
英语翻译Open Your Eyes to the Unexpected!Imagine an experience t
英语翻译1.Numerical control provides the operational control or
英语翻译1.The air traffic controllers of an airport.control all
英语翻译The invention refers to an automatic control device for
desire to force control,how will the real
英语翻译delays in store openings for reasons beyond our control,
The acceptance of what lives beyond my control alone conquer
The failure arouse from circumstances beyond our control.