英语翻译据说竹简写“昔善守者藏九地之下动九……”我还见过一种解释,很有道理：善守者利用地形隐蔽打仗,善攻者利用天时进攻但

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/09/30 00:25:07

英语翻译
据说竹简写“昔善守者藏九地之下动九……”
我还见过一种解释,很有道理：善守者利用地形隐蔽打仗,善攻者利用天时进攻
但若是按原文则成了：善守者利用地形隐蔽打仗,利用天时进攻,似乎把进攻漏了

这个问题应当这样来看待.汉简本的这句之前是“守则有余,攻则不足.昔善守者,臧九地之下,动九天之上.”它是从防守的角度来看问题的.意思是说“采取防守自己的力量就会绰绰有余,采取进攻的话,自己的力量就会不够充足,捉襟见肘.所以善于防守的一方,隐蔽起来就像在深不可测的地下,行动起来就像从九重云霄冲下来,令敌人不可阻挡.”这里是从防守方面讲的.比较符合孙子的本意.克劳塞维茨的战争论也是这样看的,认为防御是避进攻更有效的战争形式,比进攻更有优势.
传统版本说的是：“守则不足,攻则有余.善守者,藏于九地之下；善攻者动与九天之上.”意思是：采取防守是因为兵力不足,采取进攻是因为力量有余.善于防守的就像隐蔽在深不可测的地下；善于进攻的,就像从九重云霄冲下来,令敌人不可阻挡.这是从进攻和防守的两个方面来说的.而不是站在防守或者进攻一方来说的.其实我认为还是汉简本的意义大.因为是符合形篇的主旨的,说穿了,形篇是论述的防守方面的问题,比较符合孙子的本意.
再问：那究竟哪种在实践中更有道理呢？另外，孙子不是主张速战速决吗？怎么会提倡防守？
再答：只是立论的角度不同，都有道理的。没有孰是孰非的问题。孙子是主张速战速决，但是是在立于不败之地的基础上来谋求胜利，他不主张冒险、侥幸取胜的。因为防守比进攻有优势，以逸待劳，可以先做好准备，可以利用地形，所以做好防守，是立于不败之地的基础。胜兵先胜而后战，败兵先战而后求胜。这就是形篇的基本思想。

英语翻译据说竹简写“昔善守者藏九地之下动九……”我还见过一种解释,很有道理：善守者利用地形隐蔽打仗,善攻者利用天时进攻但山东地形如何利用用英语翻译：我从来没想过利用他! 天时不如地利的解释我还想问问,天时不如地利里：然,攻, 生物质能是一种新能源.但由于目前其利用受到土地资源等多方面限制,发展前景还不是很广阔.这段话主要支英语翻译据说这是最新潮的解释 …… 我们应该更好地利用电脑.英语翻译利用任意一种意境写一篇作文利用任意一种写一篇作文英语翻译我在星空卫视上见过..但我还想要.. 有一种昆虫,世界上每个人家里都有,但它总是很隐蔽,这昆虫是什么利用定积分求椭圆面积尽管您写的很详细,可我笨,还有些不懂