帮忙翻译李贽这几句话予性好高,好高则倨傲而不能下.然所不能下者,不能下彼一等倚势仗富之人耳.否则稍有片长寸善,虽隶卒人奴
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/28 03:24:50
帮忙翻译李贽这几句话
予性好高,好高则倨傲而不能下.然所不能下者,不能下彼一等倚势仗富之人耳.否则稍有片长寸善,虽隶卒人奴,无不拜也.
最后一句请直译下,谢谢
予性好高,好高则倨傲而不能下.然所不能下者,不能下彼一等倚势仗富之人耳.否则稍有片长寸善,虽隶卒人奴,无不拜也.
最后一句请直译下,谢谢
我生性喜好品德高的人,喜欢品德高尚的人就(难免)傲慢不能向品德低下的人低头.我不能向品德低下低头的那些人,就是那些凭借权势富贵的人等.不然的话,纵然有一点点善良可取,就算是奴隶,走卒,奴仆,我也是没有不拜叩敬仰的.
予:我
好:追求喜好
高:高尚
下:同不耻下问的下.
片、寸:形容少
长、善:表示人的优点
隶卒人奴:泛指地位低下的劳动人.
拜:敬仰,尊敬
予:我
好:追求喜好
高:高尚
下:同不耻下问的下.
片、寸:形容少
长、善:表示人的优点
隶卒人奴:泛指地位低下的劳动人.
拜:敬仰,尊敬
帮忙翻译李贽这几句话予性好高,好高则倨傲而不能下.然所不能下者,不能下彼一等倚势仗富之人耳.否则稍有片长寸善,虽隶卒人奴
刚写几句话!赏析(帮忙修改下!)意思不能变
“君子忍人所不能忍”的下句
曾不能损魁父之丘(曾)谁知道告诉我下.
急求古代文翻译贾生王者之佐,而不能自用其才也.翻译现代文是什么?谁能帮我解答下?急求没分了急求
如何在不能翻译的情况下做英语阅读
麻烦帮忙翻译下:陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也.是出自《史记 淮阴侯列传》
주아준是什么意思?哪位懂的人能帮忙翻译下 谢谢啦`没分数了555不能给分了
英语翻译如题,帮忙翻译下:1).我们不能接受继续发生同样的错误.2).我们不能接受同一个错误不断发生.
人耳在什么情况下不能辨别声源的位置
聊斋之狐入瓶哪位能翻译下!万村石氏之妇崇于狐,患之而不能遣.扉后有瓶,每闻妇翁来,狐辄遁匿其中.妇窥之熟,暗计而不言.一
为什么下雨天不能站在树下