作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译各位大虾虾女们,求哪位达人帮在下翻译一下下面这段短文.我最好的朋友清澈的眼神,爽朗的笑声,不用看就知道是她来了.

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/23 17:11:12
英语翻译
各位大虾虾女们,求哪位达人帮在下翻译一下下面这段短文.
我最好的朋友
清澈的眼神,爽朗的笑声,不用看就知道是她来了.她是我最好的朋友,我们已经认识7年了.
她的口头禅是:“我真是个天才!HOHOHO~”因为她能做到很多我做不到的事,比如,她的方向感很好,只要有她在身边我就不用担心会迷路;她对待事情超级乐观,每当我沮丧时她都会用力拍着我的背说:“这没什么大不了的.看世界多美好啊!”然后跟我击掌约好:我们都要快乐.
她这个人最大的特征就是她那夸张的笑声.不像小说里银铃似的笑声,也不淑女,她总是笑得很不节约,嘴巴裂的很大,鼻子微微皱起,身子笑得前仰后合的.好像世界上最有意思的事都被她看见了.看着她笑的样子,你会觉得在她的字典里根本没有忧愁这个词,好像连乌云都变成了巧克力棉花糖.
她就是如此快乐的一个人.你想认识她吗?
不要电脑翻译谢谢
英语翻译各位大虾虾女们,求哪位达人帮在下翻译一下下面这段短文.我最好的朋友清澈的眼神,爽朗的笑声,不用看就知道是她来了.
我最好的朋友
My best friend
清澈的眼神,爽朗的笑声,不用看就知道是她来了.她是我最好的朋友,我们已经认识7年了.
Clear eyes,hearty laughter,not to see that this is her come.She is my best friend,we have recognized the 7 years.
她的口头禅是:“我真是个天才!HOHOHO~”因为她能做到很多我做不到的事,比如,她的方向感很好,只要有她在身边我就不用担心会迷路;她对待事情超级乐观,每当我沮丧时她都会用力拍着我的背说:“这没什么大不了的.看世界多美好啊!”然后跟我击掌约好:我们都要快乐.
Her pet phrase is:"I'm really a genius!HOHOHO " because she can do a lot of things I can not,such as,her good sense of direction,as long as she has at my side will not have to worry about getting lost; super-optimistic about her treatment of things,whenever my frustration,she will be forced patting me on the back said:"It's no big deal.watch the world's many bright ah!" then made an appointment with my palm:We must be happy.
她这个人最大的特征就是她那夸张的笑声.不像小说里银铃似的笑声,也不淑女,她总是笑得很不节约,嘴巴裂的很大,鼻子微微皱起,身子笑得前仰后合的.好像世界上最有意思的事都被她看见了.看着她笑的样子,你会觉得在她的字典里根本没有忧愁这个词,好像连乌云都变成了巧克力棉花糖.
Her biggest feature of this person is exaggerating her laugh.Unlike the novel sweet laughter,Not ladies.she was always very economical laugh,crack a large mouth,nose slightly wrinkled,Body was riddled with laughter.It seems the world's most interesting things she saw.Looking at her smiling face,you will find in her dictionary the word is not sad,it seems even the clouds have become a chocolate marshmallow.
她就是如此快乐的一个人.你想认识她吗?
She is such a happy person.You want to know her?
英语翻译各位大虾虾女们,求哪位达人帮在下翻译一下下面这段短文.我最好的朋友清澈的眼神,爽朗的笑声,不用看就知道是她来了. 英语翻译下面这段英文是我的作业,请哪位兄弟姐妹帮我翻译一下.只要能翻译出来大概意思就可以了.Microsphere Pr 拜托哪位高手帮我翻译一下下面这段文献,翻译器翻译的没什么逻辑又不准确,就拜托各位大侠了!万分感谢! 英语翻译有哪位可以帮我翻译这段文字,我的朋友名字叫×××,她姓×,名叫××.她的电话号码是×××××××.她喜欢吃KFC 英语翻译同上.关键是“几幢几零几”不知道.各位大虾只要把上面的那个“XX新村13幢402室”翻译一下就可以了.注意啊,是 英语翻译麻烦各位大虾把下面we are the world 的介绍翻译一下(翻译成英文)注:看谁英语最好1985年,流行 翻译离职了,哪位朋友能帮我翻译一下这段英文?刚刚一国外朋友发来的邮件 英语翻译哪位高手能帮我翻译下面的机械用语?机械翻译就不用了!mit Zeichnungs-Nr.gekennzeichn 英语翻译知道的大虾翻译一下, 英语翻译请各位有文采的朋友翻译一下以下英文诗歌,要翻译得信达雅哦,不懂滴朋友最好就看戏,别吱声啦,哈哈,我自己翻译了一下 哪位大虾帮下忙把下面的诗句给解释下,“义色绕渡犹眠石,红光吹沙只贮尘!各位大虾在下在此先谢过了! 英语翻译翻译的最好尽量优美一点 这个难度系数的我搞不定.所以有求于各位大虾.翻译“依稀人影在,似是故人来.”