神马作文网请帮我解释一下这道英语题，有些地方非常不明白。
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/23 22:41:06
请帮我解释一下这道英语题，有些地方非常不明白。
（汉译英，拒绝软件、网站等翻译结果，谢谢）
匾额上刻着大曼荼罗，曼荼罗是梵语的音译。藏语称为“吉廊”，也就是诸佛、菩萨、圣贤所居之地的意思。这层殿堂展示的是密宗佛教文化。密宗又称神密宗、真言宗、金刚经等。密宗认为世界万物、佛和众生都是由地、火、水、风、空、识等所造。前五大为色法，属胎藏界，识为心法，属金刚界。坛城殿正中的佛龛内供奉的佛像是大日如来，大日如来又称毗卢遮那佛，密宗把大日如来作为最高的供奉对象，因为他们认为大日如来是理智不二的法身佛（佛像的手势称“智寿印”）。大日如来背后供奉的是苏悉地菩萨，他相当于汉传佛教的韦驮菩萨，是护持道场的菩萨。
（汉译英，拒绝软件、网站等翻译结果，谢谢）
匾额上刻着大曼荼罗，曼荼罗是梵语的音译。藏语称为“吉廊”，也就是诸佛、菩萨、圣贤所居之地的意思。这层殿堂展示的是密宗佛教文化。密宗又称神密宗、真言宗、金刚经等。密宗认为世界万物、佛和众生都是由地、火、水、风、空、识等所造。前五大为色法，属胎藏界，识为心法，属金刚界。坛城殿正中的佛龛内供奉的佛像是大日如来，大日如来又称毗卢遮那佛，密宗把大日如来作为最高的供奉对象，因为他们认为大日如来是理智不二的法身佛（佛像的手势称“智寿印”）。大日如来背后供奉的是苏悉地菩萨，他相当于汉传佛教的韦驮菩萨，是护持道场的菩萨。
匾额上刻着大曼荼罗，曼荼罗是梵语的音译。藏语称为“吉廊”，也就是诸佛、菩萨、圣贤所居之地的意思。这层殿堂展示的是密宗佛教文化。密宗又称神密宗、真言宗、金刚经等。密宗认为世界万物、佛和众生都是由地、火、水、风、空、识等所造。前五大为色法，属胎藏界，识为心法，属金刚界。坛城殿正中的佛龛内供奉的佛像是大日如来，大日如来又称毗卢遮那佛，密宗把大日如来作为最高的供奉对象，因为他们认为大日如来是理智不二的法身佛（佛像的手势称“智寿印”）。大日如来背后供奉的是苏悉地菩萨，他相当于汉传佛教的韦驮菩萨，是护持道场的菩萨。
A large mandala is engraved on the horizontal inscribed board. Mandala is a Sanskrit's sound translation. It means "Lucky Corridor" in Tibetan. Also means the home of all the Buddha, budhisattva and saints. On this level of the temple, it shows the tantric Buddhism culture. Tantra is also called secret God or Shingon Buddhism or Diamond Sutra etc. Tantra believes that the entire beings of the world, including Buddha and every living thing are made of earth, fire, water, wind, air, knowledge and so on elements. The former five items belong to the womb realm and knowledge is method of the heart, which is belong to the diamond realm. The shrine in the middle of the temple city court is for worshiping of Gautama Buddha. And Gautama Buddha is also known as Vairocana Buddha. Tantra is treating Gautama Buddha as the highest worshiping object. Because Gautama Buddha is the wisest dharmakaya Buddha (the hand signal of the Buddha's figure is called "wisdom and longevity seal"). Behind Gautama Buddha, is the Susiddhikara. She is equivalent to our Bodhisattva wei tuo in China. He is responsible for the protection of the Dojo.
这实在太尊业了，我已尽了我的所能替你完成翻译，却并不敢肯定完全正确。另外，你另一就提问已经解决了，所以不用的效努了。很感谢你对我的信任。
【很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白，可以再追问，若满意请采纳，谢谢你，并祝你进步!】
A large mandala is engraved on the horizontal inscribed board. Mandala is a Sanskrit's sound translation. It means "Lucky Corridor" in Tibetan. Also means the home of all the Buddha, budhisattva and saints. On this level of the temple, it shows the tantric Buddhism culture. Tantra is also called secret God or Shingon Buddhism or Diamond Sutra etc. Tantra believes that the entire beings of the world, including Buddha and every living thing are made of earth, fire, water, wind, air, knowledge and so on elements. The former five items belong to the womb realm and knowledge is method of the heart, which is belong to the diamond realm. The shrine in the middle of the temple city court is for worshiping of Gautama Buddha. And Gautama Buddha is also known as Vairocana Buddha. Tantra is treating Gautama Buddha as the highest worshiping object. Because Gautama Buddha is the wisest dharmakaya Buddha (the hand signal of the Buddha's figure is called "wisdom and longevity seal"). Behind Gautama Buddha, is the Susiddhikara. She is equivalent to our Bodhisattva wei tuo in China. He is responsible for the protection of the Dojo.
这实在太尊业了，我已尽了我的所能替你完成翻译，却并不敢肯定完全正确。另外，你另一就提问已经解决了，所以不用的效努了。很感谢你对我的信任。
【很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白，可以再追问，若满意请采纳，谢谢你，并祝你进步!】