作业帮 > 综合 > 作业

中文（汉语）翻译成英文!好的追加100分

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/23 16:38:25
中文（汉语）翻译成英文!好的追加100分
要流畅通顺地翻译,好的追100分
翻译成英文
以下是内容：
我和哥哥听到姨妈去世的消息心里都很难过.请代我们向姨妈的家人表达我们的哀思,并请他们保重身体,节哀顺变.同时,我们非常感谢姨妈给我们的帮助.因为我妈妈年岁已高,大病后身体恢复较慢,近期精神抑郁.哥哥和我商量过了,不打算现在将姨妈去世的消息告诉她,请你们能够谅解.我们会在适当的时候将消息告诉妈妈.也请你们多保重身体.
节哀.
在线等
中文（汉语）翻译成英文!好的追加100分
My brother and I felt really upset when we heard the bad news about our aunt.Please express our grieve to our aunt's family,and do take care of themselves,we are really sorry.Also we appreciate the help our aunt has given us.Since my mother is in her old age,recovering slowly after her illness and becoming quite depressed lately,my brother and I decided not to tell this to her,can you please understand our difficulties?We will choose a better time to tell this bad news to our mother.Plese do take care.
Again,I'm really sorry.
手翻 语义翻得 很人性-- 通俗用语 我在国外从小学呆了近十年 这样的信常写
中文（汉语）翻译成英文!好的追加100分 英文翻译成中文（好的有追加分）谢谢 中文翻译成英文 翻译得好追加分, 跪求翻译 把英文翻译成中文 好的有追加分 求翻译成英文~ 谢谢了, 好的追加分! 求高手翻译一篇短文,中文翻英文,高分奖励(100分).好的追加奖励 中文翻译成英文,高手进!追加分~ 帮我帮英语翻译成中文,好的追加分 英语翻译并把英文翻译成中文,我会追加分的 翻译,把中文翻译成英文,急!回答的好可以追加悬赏! 英语翻译成中文 急 追加分~ 帮我把下面的翻译成英文,追加分