【】婴儿的满月酒怎么说?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/23 16:32:08
【】婴儿的满月酒怎么说?
rt
rt
婴儿的满月酒【赤ちゃん満1ヶ月のお祝い】
日本和中国习俗不同,不办满月酒,所以日文中没有这个词汇.如果用中文意思来表达的话,就只好用上诉词汇了.
在日本,婴儿诞生100天时,会办一个【お食い初め(おくいぞめ)】的仪式,这个我们称为【百日祝い(ももかいわい)】.「お食い初め」的中文意思是,第一次喂婴儿吃饭的仪式.日本人很重视这个仪式,需要准备考究的日式餐具,菜谱是1汤3菜,要有鲷鱼,赤豆饭,还要有一块石头【歯固め石(はがためいし)】,石头是表示希望婴儿的牙齿能够坚硬.
这个仪式是祈祷婴儿能够健康成长,终生丰衣足食.
日本和中国习俗不同,不办满月酒,所以日文中没有这个词汇.如果用中文意思来表达的话,就只好用上诉词汇了.
在日本,婴儿诞生100天时,会办一个【お食い初め(おくいぞめ)】的仪式,这个我们称为【百日祝い(ももかいわい)】.「お食い初め」的中文意思是,第一次喂婴儿吃饭的仪式.日本人很重视这个仪式,需要准备考究的日式餐具,菜谱是1汤3菜,要有鲷鱼,赤豆饭,还要有一块石头【歯固め石(はがためいし)】,石头是表示希望婴儿的牙齿能够坚硬.
这个仪式是祈祷婴儿能够健康成长,终生丰衣足食.