作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译田忌赛马齐国的大将田忌很喜欢赛马.有一回他和齐威王约定,进行一次比赛.他们把各自的马分成上、中、下三等.比赛的时

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/27 19:21:27
英语翻译
田忌赛马
齐国的大将田忌很喜欢赛马.有一回他和齐威王约定,进行一次比赛.
他们把各自的马分成上、中、下三等.比赛的时候,上等马对上等马,中等马对中等马,下等马对下等马.由于齐威王每个等级都比田忌的强,三场比下来,田忌都失败了.田忌觉得很扫兴,垂头丧气地准备离开赛马场.
这时,田忌发现,他的好朋友孙膑也在人群里.孙膑招呼田忌过来,拍着他的肩膀,说:“从刚才的情形看,齐威王的马比你的马快不了多少呀……”
孙膑还没说完,田忌瞪了他一眼,说:“想不到你也来挖苦我!”
孙膑说:“我不是挖苦你,你再同他赛一次,我有办法让你取胜.”
田忌疑惑地看着孙膑:“你是说另换几匹马?”
孙膑摇摇头,说:“一匹也不用换.”
田忌没有信心地说:“那还不是照样输!”
孙膑胸有成竹地说:“你就照我的主意办吧.”
齐威王正在得意洋洋地夸耀自己的马,看见田忌和孙膑过来了,便讥讽田忌:“怎么,难道你还不服气?”
田忌说:“当然不服气,咱们再赛一次!”
齐威王轻蔑地说:“那就来吧!”
一声锣响,赛马又开始了.
孙膑让田忌先用下等马对齐威王的上等马,第一场输了.
接着进行第二场比赛.孙膑让田忌拿上等马对齐威王的中等马,胜了第二场.齐威王有点儿心慌了.
第三场,田忌拿中等马对齐威王的下等马,又胜了一场.这下,齐威王目瞪口呆了.
比赛结果,田忌胜两场输一场,赢了齐威王.
还是原来的马,只调换了一下出场顺序,就可以转败为胜.
英语翻译田忌赛马齐国的大将田忌很喜欢赛马.有一回他和齐威王约定,进行一次比赛.他们把各自的马分成上、中、下三等.比赛的时
I haven't finished bin,tian stared at him and said,"you also are sarcastic!"
Sun bin,said:"I am not sarcasm you,you again with him once,I have the way to make you win."
Tian confused look bin:"you are to say another few horse?"
Bin shook his head and said:"horse will not change."
Tian without confidence ground to say:"that is not lost!"
When the sun bin to say:"you will do as my idea."
While one in complacently boast of his horse,see come over,bin and tian tian:"how then sarcasm,do you still not convinced?"
Tian said:"of course not,let's race time!"
One day the king said contemptuously:"come!"
A sound gongs,horse racing again.
Bin with inferior to tian ma's fine horse king alignment,first lost.
Then the second game.With fine horse bin to tian's king of secondary alignment,won the second game.One day a little flustered the king.
Third,tian took the king's secondary alignment horse horse,and overcome the dive.The king was stunned,one.
Results,tian wins and two lost a game,won one king.
Or the original horse,only switched competes,can and