神马作文网求下面德语...,während derer...中的derer(der的二格)指代的是什么呀?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/23 22:31:35
求下面德语...,während derer...中的derer(der的二格)指代的是什么呀?
Fest steht nunmehr,dass die Jahrhunderte vorbei sind,während derer sich die Männer den Frauen körperlich und geistig überlegen wähnten,und auch die Jahrzehnte,in denen Frauen sich im Kampf gegen Benachteiligung und Unterdrückung selbst fanden.
Fest steht nunmehr,dass die Jahrhunderte vorbei sind,während derer sich die Männer den Frauen körperlich und geistig überlegen wähnten,und auch die Jahrzehnte,in denen Frauen sich im Kampf gegen Benachteiligung und Unterdrückung selbst fanden.
直译是：这些已经被更广泛的认同,也就是说,那些男人们在身体和精神上错误的臆断女人的年代已经过去了,也就是那些女人认为自己在歧视和压迫中战斗的年代.
我承认这翻译太蛋疼并且不雅了,不过主要是为了不破坏原句.
derer指代的是 die Jahrhunderte.während derer 从句也就是为了解释哪几百年.
再问： �һ������һ�£�Jahrhunderte����die ��die �ĵ�����derer�������û���ҵ���������Ϣ��лл��
再答： 单数das Jahrhundert , 复数die Jahrhunderte 这里是定冠词做''代词''的用法，给你个表吧。 m f n Pl. N der die das die A den die das die D dem der dem denen G dessen deren dessen deren(derer) 看到了吧，句子里就是最右下角那个变位~ 其实和关系从句里做关系冠词的变化差不多
我承认这翻译太蛋疼并且不雅了,不过主要是为了不破坏原句.
derer指代的是 die Jahrhunderte.während derer 从句也就是为了解释哪几百年.
再问： �һ������һ�£�Jahrhunderte����die ��die �ĵ�����derer�������û���ҵ���������Ϣ��лл��
再答： 单数das Jahrhundert , 复数die Jahrhunderte 这里是定冠词做''代词''的用法，给你个表吧。 m f n Pl. N der die das die A den die das die D dem der dem denen G dessen deren dessen deren(derer) 看到了吧，句子里就是最右下角那个变位~ 其实和关系从句里做关系冠词的变化差不多
求下面德语...,während derer...中的derer(der的二格)指代的是什么呀?
求下面德语中während 的中文解释.
英语翻译请德语高手从语法角度帮我翻译这个句子,写出分析过程哦,比如指示代词derer指代的是什么Im Vergleich
德语 während
请教下面德语,...,die in der...中的der指的是什么呀?
Während die Schlange vor der Rezeption langsam kürzer w
几句德语求解释Während sie studierte, kümmerte sich vor allem i
德语的二格Wegen der Geburts des eines Kindes unterbrechen viele F
求德语句中Ihnen kann...的Ihnen 指代的是什么呀?是Mann 复数的第三格?为什么要用第三格呢?
德语：请看下面1 Der Notarzt ist gerufen worden.这句可以改成：Der Notarzt w
德语造句Trotz...Wegen...Während...用这三个词开头造句,差不多十五个词一个句子...谢
德语中der是什么