求高人帮我汉译英[摘要] 我国中小型IT企业信息化建设已经历了二十多年,也取得了一定的成绩,但比之国外发达国家,我国中小

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/23 19:38:39

求高人帮我汉译英
[摘要] 我国中小型IT企业信息化建设已经历了二十多年,也取得了一定的成绩,但比之国外发达国家,我国中小型IT企业信息化建设的总体水平还比较落后.通过分析我国中小型IT企业信息化建设的现状和问题,阐述了加快信息化建设的建议和对策.
[关键字] 中小型IT企业信息化建设
不要使用软件直译,

The construction of Chinese medium and small IT enterprises informationize has been experiencing more than 20 years ,it also has achieved certain successes,but the overall level of Chinese medium and small IT enterprises information construction are falling behind than developed countries.By analyzing the current status and problems of small and medium IT enterprises information construction in China,and elaborated proposals for speeding up information construction and countermeasures.
medium and small IT enterprises ,informationize ,construction
再问：中小型IT企业信息化建设存在的问题与对策这个要怎么翻译
再答： the problem and strategy of medium and small IT enterprises information construction

求高人帮我汉译英[摘要] 我国中小型IT企业信息化建设已经历了二十多年,也取得了一定的成绩,但比之国外发达国家,我国中小英语翻译随着信息时代的不断发展,我国金融业信息化已取得的很大的成就,但是与国外发达国家仍有很大的差距,本文分析了国内金融英语翻译请高手帮我把下面论文的摘要翻译成英文多谢啦.“从零售业实行信息化以来已经有十几年的时间了,在我国也产生了一定的影英语翻译摘要：我国房地产评估从起步至今,经过十多年的发展,取得了令人瞩目的成就.在取得成绩的同时,也出现了一些问题,这些英语翻译摘要我国的工程建设监理行业在最近十多年里,取得了长足的进步,有力地推动了建设领域的改革和发展,有效地促进了工程英语翻译市场经济是信用经济.改革开放二十多年,我国已经从计划经济走入了市场经济,但我国企业的信用缺失现象却并没有好转的迹英语翻译目前我国政府绩效管理,已进行了许多有益的尝试和探索,也取得了一定成绩.但我国政府在绩效管理的一些重要理论和实践问 “改革开放以来,我国基础教育取得了辉煌成就,基础教育课程建设也取得了显著成绩”这句话是否有语病? 改革开放二十多年来,我国取得举世瞩目的巨大成就,但也出现了负面影响,请用辩证法相关原理阐述这个问题英语翻译摘要我国劳动立法近年来虽然取得了令人瞩目的发展和成绩,但由于中国地域辽阔、人口众多,加之社会主义市场经济体制仍在英语翻译信息化是21世纪我国现代化的重要标志,也是一个国家综合国力的重要表现.随着全球信息化的推进,我国金融信息化取得了英语翻译摘要与国外汽车产品市场相比,我国还处于成长阶段.我国汽车企业出现了几大瓶颈行业信息化基础薄弱,信息化水平不高,