英(翻译)
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 13:20:08
解题思路: 翻译技巧: (翻译要力争准确流畅,否则不知所云:不是逐字翻译,要注意句法、语序、语言习惯和文化背景)
解题过程:
同学,你好! 答疑如下: 亲爱的朋友们: 在这里遇到你们所有人真的是个好机会。我们已在英语俱乐部花费了几个宝贵的周末学习。因为我们只做了一段短时间的成员,我们已经取得了一个很大进步。那是因为我们都非常积极并且活动不仅好玩而且有帮助。此外,这里的外教们工作努力并尽他的全力来使这些活动生动并感兴趣。我很高兴地说我们所有人到目前都极大地提高了我们的英语口语。我盼望着在不久的将来再见到你们!
解题过程:
同学,你好! 答疑如下: 亲爱的朋友们: 在这里遇到你们所有人真的是个好机会。我们已在英语俱乐部花费了几个宝贵的周末学习。因为我们只做了一段短时间的成员,我们已经取得了一个很大进步。那是因为我们都非常积极并且活动不仅好玩而且有帮助。此外,这里的外教们工作努力并尽他的全力来使这些活动生动并感兴趣。我很高兴地说我们所有人到目前都极大地提高了我们的英语口语。我盼望着在不久的将来再见到你们!