白居易的达里中的 "谁能坐此苦,龃龉于其中"是什么意思呢?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 17:04:15
白居易的达里中的 "谁能坐此苦,龃龉于其中"是什么意思呢?
谁会非要与自己为难,让生活不顺畅呢?
全诗:
达理
之一
何物壮不老,何时穷不通.
如彼音与律,宛转旋为宫.
我命独何薄,多悴而少丰.
当壮已先衰,暂泰还长穷.
我无奈命何,委顺以待终.
命无奈我何,方寸如虚空.
瞢然与化俱,混然与俗同.
谁能坐自苦,龃龉于其中.
有什么东西不会由壮变老,哪个时运是只穷困而不通顺.
这就好比音律的宫调变换一般宛转相生.
可为何独独我命薄,憔悴的经历多过丰泰的日子.
刚到壮年就未老先衰,暂时安定了却接续着长久的穷困.
我对命运是无可奈何,只有委顺迁就,等待终老.
可是命运也拿我没什么办法呀,只要方寸之心毫无挂碍.
不如懵懂地随着众物迁化,混混然与世俗相同.
谁会非要与自己为难,让生活不顺畅呢?
再问: 有出处吗?有的话加100分啦~
再答: 全诗参考http://hanyu.iciba.com/shi/532.shtml 翻译参考了http://zhidao.baidu.com/question/44431107.html
全诗:
达理
之一
何物壮不老,何时穷不通.
如彼音与律,宛转旋为宫.
我命独何薄,多悴而少丰.
当壮已先衰,暂泰还长穷.
我无奈命何,委顺以待终.
命无奈我何,方寸如虚空.
瞢然与化俱,混然与俗同.
谁能坐自苦,龃龉于其中.
有什么东西不会由壮变老,哪个时运是只穷困而不通顺.
这就好比音律的宫调变换一般宛转相生.
可为何独独我命薄,憔悴的经历多过丰泰的日子.
刚到壮年就未老先衰,暂时安定了却接续着长久的穷困.
我对命运是无可奈何,只有委顺迁就,等待终老.
可是命运也拿我没什么办法呀,只要方寸之心毫无挂碍.
不如懵懂地随着众物迁化,混混然与世俗相同.
谁会非要与自己为难,让生活不顺畅呢?
再问: 有出处吗?有的话加100分啦~
再答: 全诗参考http://hanyu.iciba.com/shi/532.shtml 翻译参考了http://zhidao.baidu.com/question/44431107.html