神马作文网螳螂捕蝉
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/20 09:22:15
把下列文言文句子翻译成现代汉语 1.园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也。 2.此三者皆务欲得其前利，而不顾
解题思路： 在翻译文言文时要注意直译和意译相结合。
解题过程：
1.园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也。
参考译文：园里有一棵树，树上有一只蝉，蝉停留在高高的树上一边放声地叫着一边吸饮着露水，却不知道有只螳螂在自己的身后。
2.此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之患也。
参考译文：这三个家伙，都极力想要得到它们眼前的利益，却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患。
同学：
对以上解答如还有不明白的地方，请在讨论中回复，好吗？谢谢！
很高兴为你解答！
祝你的成绩越来越棒！
最终答案：略
解题过程：
1.园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也。
参考译文：园里有一棵树，树上有一只蝉，蝉停留在高高的树上一边放声地叫着一边吸饮着露水，却不知道有只螳螂在自己的身后。
2.此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之患也。
参考译文：这三个家伙，都极力想要得到它们眼前的利益，却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患。
同学：
对以上解答如还有不明白的地方，请在讨论中回复，好吗？谢谢！
很高兴为你解答！
祝你的成绩越来越棒！
最终答案：略