神马作文网“我的绝技是变成猪肉”的英文怎么说
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/23 23:08:43
“我的绝技是变成猪肉”的英文怎么说
RT
RT
I am good at turning into a piece of pork.
首先,“我的绝技是”也就是我最擅长的.当然非要用stunt也可以,所以我用good at,而且有幽默的意味,因为原话的意思也并不是这是他的一项绝技,绝技是超出别人的自己特有的专业的技能.指正式的技能才用.
另外,猪肉不可数.要强调变成呢,turn into比较好,当然还有其他一些用法,但是become是不好使的,become是指某东西循序渐进地变成什么样子,而不是直接变成其他东西.
首先,“我的绝技是”也就是我最擅长的.当然非要用stunt也可以,所以我用good at,而且有幽默的意味,因为原话的意思也并不是这是他的一项绝技,绝技是超出别人的自己特有的专业的技能.指正式的技能才用.
另外,猪肉不可数.要强调变成呢,turn into比较好,当然还有其他一些用法,但是become是不好使的,become是指某东西循序渐进地变成什么样子,而不是直接变成其他东西.