时间能够冲淡我对你的爱吗的中文意思
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 18:27:42
时间能够冲淡我对你的爱吗的中文意思
回答得还是要有点诗意,不要是那种只是简单的中文翻译成英文
回答得还是要有点诗意,不要是那种只是简单的中文翻译成英文
Do you think the time can kill my love for you?
你认为时间能够冲淡我对你的爱吗?
灵感来自美国蝎子乐队一首歌,歌词里有这么一句:
If we go again all the way from the start,I will kill the time that killed our love!
大体意思,如果我们一切能从头开始,我会把扼杀了我们爱的时间杀掉.
The time will never kill our love!
你认为时间能够冲淡我对你的爱吗?
灵感来自美国蝎子乐队一首歌,歌词里有这么一句:
If we go again all the way from the start,I will kill the time that killed our love!
大体意思,如果我们一切能从头开始,我会把扼杀了我们爱的时间杀掉.
The time will never kill our love!
英语翻译时间可以冲淡一切,但冲淡不了我对你的爱、以及我们之间的美好回忆.
时间冲淡一切,却改变不了我对你的情感.英文翻译,要有诗意一点!
英语翻译时间可以冲淡一切,但永远冲淡不了我对你的思念 你依然是我最好的榜样!目标╃→方向
英语好的进来帮我把下面的翻译成英语五年前我喜欢上了你,时间冲淡了我对的你爱.我不知道现在的我到底是喜欢还是不喜欢你,最近
时间真的会冲淡一切吗?
英语翻译过去的爱不会再回来 也许这就是所谓的结局时间不可冲淡一切当我不爱你的时候 我才懂得我后悔了帮我翻译下....只好
时间会证明我对你的爱英文翻译
时间终于将我对你的爱消耗殆尽.
时间会冲淡一切的是什么意思
你我的爱靠时间来消磨啥意思
英语翻译我虽然你有多么爱我,可我会爱你,喜欢你,爱护你.做你的贝拉.我知道有些英文翻译的不能跟中文意思太贴切.语法能对就
我对你的爱无边无际什么意思