英语翻译影像生活艺术家怎么翻译啊?是Imaging of living artists还是Phantom life ar

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/20 12:00:23

英语翻译
影像生活艺术家
怎么翻译啊?
是Imaging of living artists
还是Phantom life artist
Video-making Artist 不过“生活”两个字的英文单词怎么突出啊？
还有，这是一家婚纱影楼的广告词，它以摄影为主，视频为辅，能不能在英语的翻译上最好突出平面的摄影啊？

我个人觉得,影像生活艺术家可以翻译成——The artist of image-making...
Video-making Artist如果想突出“生活”可以再加上 of your life
如果是为了突出这是一家婚纱影楼的广告词,它以摄影为主,视频为辅的话,我建议译成 Photo-taking Artist of your life~
o(∩_∩)o...

英语翻译是Design for Living还是Design for Life?还是其它?注意,不是生活的设计,是去设计翻译Hakuhodo Institute of Life and Living Learn to smile is the ar of living翻译中文英语翻译原文是as such it is a conmbination of a diffractive imaging 英语翻译Life is not more than dream.这句话该怎么翻译呢?是生活除了梦想就没什么了还是生活 Taken good care of,the old man is living a happy life.怎么翻译? 英语翻译“我的美国生活”翻译成英文是：my American life 还是 my life of America 翻译《phantom of the opera》课文英语翻译THE PHANTOM OF THE OPERA Roll'Phantom汽车中文怎么翻译英语翻译ABSTRACTNew applications of evanescent imaging for micro 英语翻译jar of hearts various artists