神马作文网明史李文忠传,阻水自固 以二营委之,
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 14:03:46
明史李文忠传,阻水自固 以二营委之,
你找的是不是已经删节版的?
原文：天雨雪,已驻营,文忠令移前五里,阻水自固.元兵乘夜来劫,文忠坚壁不动.质明,敌大至.以二营委之,殊死战,度敌疲,乃出精兵左右击,大破之,擒其将脱列伯,俘斩万余人,穷追至莽哥仓而还.
翻译过来：天玉雪,已经安营驻扎,李文忠下令前移五里,凭借河水自我固防.元军趁夜来动营,李文忠坚守不营垒不出.天刚亮,敌军大规模攻来.将两座营垒丢弃,拼死奋战.估计敌人疲乏,就派出精兵左右夹击,大破敌军,擒获其将领脱列伯,俘获斩首一成多人,一直追到莽哥仓才返回.
这样的话,就好理解多了.
前者是凭借河水自我固防.加强防守；
后者是：将两座营垒丢弃,委是抛弃的意思.
原文：天雨雪,已驻营,文忠令移前五里,阻水自固.元兵乘夜来劫,文忠坚壁不动.质明,敌大至.以二营委之,殊死战,度敌疲,乃出精兵左右击,大破之,擒其将脱列伯,俘斩万余人,穷追至莽哥仓而还.
翻译过来：天玉雪,已经安营驻扎,李文忠下令前移五里,凭借河水自我固防.元军趁夜来动营,李文忠坚守不营垒不出.天刚亮,敌军大规模攻来.将两座营垒丢弃,拼死奋战.估计敌人疲乏,就派出精兵左右夹击,大破敌军,擒获其将领脱列伯,俘获斩首一成多人,一直追到莽哥仓才返回.
这样的话,就好理解多了.
前者是凭借河水自我固防.加强防守；
后者是：将两座营垒丢弃,委是抛弃的意思.
《明史 ·列传第五十二》中 “此固朕不能容,亦吕震辈迎合以益朕过,自今当置之.”的翻译.尽快.
求《明史 列传第五十二》翻译“延臣以谦负重名,奏留之,亦不报”
明史列传三十二 之顾成
求：明史 唐顺之传 译文
一字之师中的若,自,以,之,
英语翻译方以智,字密之,桐城人.父孔炤,明湖广巡抚,为杨嗣昌劾下狱,以智怀血疏讼冤,得释,事具明史.以智,崇祯庚辰进士,
急求明史翻译翻译：1、知州刘士斗、钱肃乐严重之,以奸蠹询采,片纸报,咸置之法.2、刑部侍郎蔡奕琛坐党薛国观系狱,未知溥卒
英语翻译孔子以山自比,老子以水自比,生动地表现了仁者与智者之异.山的形象巍峨雄壮,草木兽虫以之生,云雨风雷以之出,仁慈而
“讳法,自周以前无之 “讳法,自周以前无之,至周公立制.人生既冠,以字易明.及有爵者,死而定谥,则固以弥文矣.后世遵之,
自任以天下之重出于哪个典故
良言以善道之,弗听则止,勿自辱也,
明景泰帝暴亡之谜是明史上说的“有疾而终”,还是李氏朝鲜当时的历史文献所载“景泰帝之崩,为宦官蒋安以帛勒死”呢?求解!