spit it out

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/24 06:26:40

spit it out
我看SPIT 是吐的意思,为什么看见别人把这个短语翻译成吞下?
这个短语是吞下的意思吗?
请指教!
Yes,there were times I'm sure you knew 是的，有过那么几次，我相信你也知道
When I bit off more than I could chew 当我咬下超过我能咀嚼的分量的时候
But through it all,when there was doubt 但是这一切，当还是犹豫的时候
I ate it up and spit it out 我毫不保留的吞了下去
这里的SPIT IT OUT
如果说大声说,打败,都不太合适吧?
不过也知道了有这么一个意思,

spit it out [简明英汉词典]
[俚]请说吧!毫无保留地讲,大声说[唱],打败
我看完你的补充再修改一下.
I ate it up and spit it out 我毫不保留的吞了下去
吞了下去是ate it up,spit it out 是毫无保留地讲的意思
翻译成我吞了下去,毫无保留地讲出来要好一些.歌词翻译我都怀疑是不是机器翻译.

spit it out!how much do you want to borrow this time. It's not polite of you to spit in public. 1.It is__________ not to spit in public places. It's not p_____ to spit in public It's bad manners to spit in public.主语是什么 is it polite to spit in the street 英语翻译A program that can do nothing more than spit out numbers it's bad to spit in public(改为同义句) ____ _____ ----Don't spit in public,Jim.It's a bad habit,you should get It's bad ___to spit in public.A examples B manners C ways D 英语选择题It's not polite ______ you to spit __________.A.of,in p take it out而不是take out it