神马作文网历史中不懂的句子翻译
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/23 00:26:20
金宝庐舍，转瞬灰烬，唯有田者，岿然而独无恙。故上自身富，下至委巷工贾胥吏之 ，赢十百斤，即莫不志在良田-------清，陶熙《租核·推原》 谢谢老师
解题思路： 见解答过程
解题过程：
金宝庐舍，转瞬灰烬，唯有田者，岿然而独无恙。故上自绅富，下至委巷工贾胥吏之俦，赢十百金，即莫不志在良田-------清，陶熙《租核·推原》
庐：房舍，房子
惟……独：只有
岿然：高高挺立而显得稳固的样子，稳固
无恙：平安，无灾祸
绅：旧称地方上有势力、有地位的人
委巷：僻陋小巷，此处指居住于僻陋小巷中的人
工贾：制造物品兼出售成品的手工业者、商人
胥吏：旧时官府中办理文书的小官吏
俦(chóu)：同类，辈
赢：获利
金：金银，金钱
莫：没有谁
金银珠宝房子，转眼之间就会变为灰烬，只有田地，稳固而没有什么灾祸。因此，上至有地位有金钱的贵族富豪，下到民间的手工业者、商人、小官吏这一类人，获利几十上百银两，没有谁不想着马上买到上好的土地。
最终答案：略
解题过程：
金宝庐舍，转瞬灰烬，唯有田者，岿然而独无恙。故上自绅富，下至委巷工贾胥吏之俦，赢十百金，即莫不志在良田-------清，陶熙《租核·推原》
庐：房舍，房子
惟……独：只有
岿然：高高挺立而显得稳固的样子，稳固
无恙：平安，无灾祸
绅：旧称地方上有势力、有地位的人
委巷：僻陋小巷，此处指居住于僻陋小巷中的人
工贾：制造物品兼出售成品的手工业者、商人
胥吏：旧时官府中办理文书的小官吏
俦(chóu)：同类，辈
赢：获利
金：金银，金钱
莫：没有谁
金银珠宝房子，转眼之间就会变为灰烬，只有田地，稳固而没有什么灾祸。因此，上至有地位有金钱的贵族富豪，下到民间的手工业者、商人、小官吏这一类人，获利几十上百银两，没有谁不想着马上买到上好的土地。
最终答案：略