英语作文翻译
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 20:57:13
好久没与你通信了,你最近还好吗? 在暑假前,我们刚刚经历了严酷的中考.如今我已顺利的升入了高中,进入了繁忙的课业生活.但是我觉得很充实!你呢? 在崭新的环境里,我或许刚开始还不太适应.但经过短期的相处后,我也交到了几个新朋友.同学之间也十分友好¸融洽!在北京,高中进行课改,需要我们完成八种以上学科的积分.你能告诉我你在学校的近况吗? [要求翻译,并指明语法现象]
解题思路: 见下
解题过程:
I haven’t written to you for a long time.(主+谓语+介词+介宾+状语) How are you getting on recently?(疑问词+are+主语+doing+状)
Before the summer holidays, we just experienced the severe test. (主+谓+宾) Now I have been smoothly admitted to the high school, (现在完成被动) starting the busy schoolwork life.(分词短语作状 语) But I think it is very rich! How about you? Perhaps at the beginning, I don’t adapt to the new environment, but after a short time together with my new classmates, I have also made several new friends(现在完成时态). We are getting on well with each other.¸! In Beijing, the high school is carrying on the new class reform,(主+谓+宾,进行时态) which needs us to complete eight subjects.(非限制性定语从句) Would you like to tell me the recent situation in your school?(一般疑问句)
最终答案:略
解题过程:
I haven’t written to you for a long time.(主+谓语+介词+介宾+状语) How are you getting on recently?(疑问词+are+主语+doing+状)
Before the summer holidays, we just experienced the severe test. (主+谓+宾) Now I have been smoothly admitted to the high school, (现在完成被动) starting the busy schoolwork life.(分词短语作状 语) But I think it is very rich! How about you? Perhaps at the beginning, I don’t adapt to the new environment, but after a short time together with my new classmates, I have also made several new friends(现在完成时态). We are getting on well with each other.¸! In Beijing, the high school is carrying on the new class reform,(主+谓+宾,进行时态) which needs us to complete eight subjects.(非限制性定语从句) Would you like to tell me the recent situation in your school?(一般疑问句)
最终答案:略