英语翻译the justices signaled that too many patents were being u
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/20 06:03:25
英语翻译
the justices signaled that too
many patents were being upheld for “inventions” that are obvious,两个that指什么?
the justices signaled that too
many patents were being upheld for “inventions” that are obvious,两个that指什么?
第一个that是定语从句,限定justices(法官)说的话.第二个that是限定inventions(发明),对inventions进行进一步的解释说明.
法官们支出,太多明显的”发明“都有专利的维护.
这里的obvious翻译成”明显“不太合适其实.虽然字面意思是”明显,显而易见“,但在这个句子的语境下,其实就是,没有新意,很容易被人们想到的”发明“.
法官们支出,太多明显的”发明“都有专利的维护.
这里的obvious翻译成”明显“不太合适其实.虽然字面意思是”明显,显而易见“,但在这个句子的语境下,其实就是,没有新意,很容易被人们想到的”发明“.
英语翻译Trademarks and patents are being amortised on a straight
GRE In failing to see that the justices pronouncement merely
英语翻译Maintain being the person that you were when you first m
英语翻译There were too many older boys in the water when I got t
英语翻译Many people say that they are working too many hours.The
英语翻译Justices of the peace have jurisdiction over the trials
英语翻译1.How many giant pandas were there in the U.S.zoos befor
英语翻译That I too too will miss U much
英语翻译,谢谢!We observed that being too optimistic in predicting
英语翻译英语翻译句子 there were so many people in the passage that he
英语翻译An awareness that they were being experimented upon seem
英语翻译The patents office,the Mexican Instituteof Industrial Pr