英语翻译“……她不在了,一半的记忆也已不存在;如果我不在了,那么所有的记忆也将不在了.是的,他想,在悲伤与虚无之间我选择
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/03 00:35:37
英语翻译
“……她不在了,一半的记忆也已不存在;如果我不在了,那么所有的记忆也将不在了.是的,他想,在悲伤与虚无之间我选择悲伤.”
福克纳的小说《野棕榈》里的一段话,谁知道英文原文是什么?
或者帮我翻译下!
“……她不在了,一半的记忆也已不存在;如果我不在了,那么所有的记忆也将不在了.是的,他想,在悲伤与虚无之间我选择悲伤.”
福克纳的小说《野棕榈》里的一段话,谁知道英文原文是什么?
或者帮我翻译下!
she was gone,and i lost about half memory of her.If one day i was gone,all the memory of her would gone with me.yes,he think:"if i have to choose one from sorrow and nothing,i will choose sorrow.
自己翻的,见谅!
自己翻的,见谅!
英语翻译< 如果我不在了 你也要好好的 > 翻成英文 帮下
形容事情已过去,人也不在了的成语是什么啊,我突然想不起来了,
我的鸽子为什么下完第一窝蛋在也不在了呢
英语翻译如果你还在这个世界上存在着,那么这个世界无论怎么样,对我都是有意义的;但是如果你不在了,无论这个世界多美好,他在
名句翻译如果你还在这个世界存在着,那么这个世界无论什么样,对我都有是有意义的.但是如果你不在了,无论这个世界有多么好,他
英语翻译如果你还在这个世界存在着,那么这个世界无论什么样,对我都是有意义的,但是如果你不在了,无论这个世界有多么好,它在
英语翻译如果你还在这个世界存在着,那么这个世界无论什么样,对我都有是有意义的.但是如果你不在了,无论这个世界有多么好,它
英语翻译“如果你还在这个世界存在着,那么这个世界无论什么样,对我都有是有意义的.但是如果你不在了,无论这个世界有多么好,
我爷爷在自家地里种了些树,后来爷爷不在了一直有爷爷继承,去年爸爸也不在了,现在有个和我毫无关系的人要来讹榨算犯罪吗?
如果我不在了,你们会想我吗?用英语说,不要词霸翻译的,
英语翻译如果人都不在了,撇下我孤零零的一个人活在世上,几百万的房子和名车又有什么意义犯罪嫌疑人在向别人举起屠刀的同时也为
我的试卷不在了,明天就要交,我怎么办