能不能帮忙大致翻译一下文言文
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 14:51:55
能不能帮忙大致翻译一下文言文
荀勖字公曾(中品下),颍川人,多才艺,善书画.在魏为大将军,掾入晋为侍中中书监、济北侯、光禄大夫、尚书令.太康十年,赠司徒,谥曰“成”.钟会尝诈作勖书,就勖母取宝剑.会于时方造宅,勖潜画会祖父,形于壁.会兄弟入门见之感动,乃废宅.勖画亦会之比也.谢云荀与张墨同品,在第一品卫协下、顾骏之上.
荀勖字公曾(中品下),颍川人,多才艺,善书画.在魏为大将军,掾入晋为侍中中书监、济北侯、光禄大夫、尚书令.太康十年,赠司徒,谥曰“成”.钟会尝诈作勖书,就勖母取宝剑.会于时方造宅,勖潜画会祖父,形于壁.会兄弟入门见之感动,乃废宅.勖画亦会之比也.谢云荀与张墨同品,在第一品卫协下、顾骏之上.
荀冒字公曾,颍川(今河南许昌市)人,多才多艺,擅长书画.在魏国作大将军,入晋后作侍中中书监、济北侯、光禄大夫、尚书令等职务.太康十年,得赠官司徒,死后谥号为“成”.钟会曾经假冒荀冒的笔体,靠近荀冒的母亲企图取走宝剑.钟会在时方这个地方建宅,荀冒暗地里在钟宅的墙壁上画上了钟会的祖父的画像.钟会兄弟进门时看到了很感动,于是就废掉了这个宅子.荀冒之画也是和钟会的做法相似.谢(人名)说荀冒与张墨官阶同品,都是在第一品卫协下、在顾骏之上.