神马作文网《汉书*扬雄传》部分译文
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/23 22:48:22
《汉书*扬雄传》部分译文
从“雄少而好学”到“虽贵富不事也”.
译文~
从“雄少而好学”到“虽贵富不事也”.
译文~
扬雄在年少的时候就很好学,不喜欢咬文嚼字,只是知其大意.因此博览群书,无所不知.为人不修边幅,坦荡豪放.不善于用言语表达思想,性情沉默,喜欢深思.无不良的爱好,用今天的话说就是吃喝嫖赌都不来.不羡慕达官贵人,不抱怨贫苦的生活.不故意装着清廉,而去沽名钓誉,象今天的马英九.家中的储蓄很少,粮食储蓄连一石都没有,但他还是坦然面对.因为他的志向不只这些,只爱读圣贤之书.如果是看不顺眼,不是情投意合的人,他不会与其交往,更不用说为别人工作了.
这是最通俗的翻译了,献丑了.
这是最通俗的翻译了,献丑了.