作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It is so good that you are studying so hard to make a be

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 22:50:25
英语翻译
It is so good that you are studying so hard to make a better life for yourself it is so important to have a good education and I think it is more important in China.
When I worked at this one company we sent a machine to China I could not go because of what I was working on three other engineer went to install the equipment but when they got there it never got to the company it was sent to so they tried to find it and they got detain and there passports were taken and for about a week they did not know what was going on and then they gave them there passports and ask to go. and we never did get the machine to our customer. After that I did not know if I would want to go to China but I would not be on business so don't think anything would happen. Just thought I would tell you about that, and we did not get any money for the equipment. I wanted to go and after they got back I was happy I did not go.
要求:
1.美式口吻
2.非机械翻译
十分感谢!~
英语翻译It is so good that you are studying so hard to make a be
如果你可以注标点会更好
你现在用功念书,为的是以后又更好的生活,这样做很好.我觉得受好的教育很重要,在中国更是如此.
我在这家公司工作的时候,有一次,要买给中国的客户一台机器.我当时有事,不能去.另外三个同事(工程师) 去了一趟中国,为的是组装机器.但等他们到那儿却发现机器还没到,于是就开始找.机器没找到,可他们却莫名其妙的被扣留了,护照也给没收了.大约一周的时间,他们都不知道该怎么回事.后来,他们拿回了护照,被告知离开.我们终究没有给客户送去那台机器.那之后,我对去中国这件事就有了阴影.但即使去,也不是像这样的公差,所以应该不会出什么事.
哦,刚忘了说,中国的客户也没付那台机器的钱.我那次本来是想去中国的,但等那三个没办成事的同事们回来的时候,我就很庆幸自己没去.