麻烦请问这个该怎么翻译比较准确?

documented to Dell 该怎么翻译比较准确? 想要用Shinena做英文名,请问这个名到底该怎么读比较准确,是读谐音“夏娜”还是“思妮娜”? 请问：‘弢’这个字,准确发音该怎么读? 英语翻译请问这句话该怎么翻译比较好? 请问don't even bother怎么翻译比较准确呢?Thanks. 英语翻译我永远不会因为这个纹身后悔这句话英文怎么翻译比较准确呀～ 请问VFP中下面这个程序该怎么翻译呢? Father would have laughed.这个句子该怎么翻译采准确. 在做COD的时候,好氧池有污泥,请问我该怎么才能把它做得比较准确,急 英语翻译请问下这个怎么翻译最准确?The fragmentation and sectoralization of th 英语高手麻烦翻译一下,有几篇比较高难度的文章(要比较准确的) 英语翻译这个句子怎么准确翻译啊.