神马作文网古文翻译(文言文翻译)
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/18 21:03:23
4.把下列文言文翻译成为现代汉语：(1)高祖与之旧,数遣使者谕降,褒辄杀之。(2)昔窦融以河西降汉,十世侯之;臣举汉南以归,唯蒙屯监。(3)今因隋之侈,民不堪命,似归有道,陛下宜刈奢淫,复朴素。
解题思路： 注意逐字逐句翻译，并注意特殊语法现象。
解题过程：
这位同学你好，很高兴为你解答这个问题，希望能对你有所帮助：
（1）高祖与他有交情，多次派遣使者劝降，豆卢行褒总是杀掉使者。
（2）过去窦融率领河西归降汉朝，十代封侯，我率领汉南来归顺你，只承蒙你封了屯监。
（3）现在因隋朝奢侈，百姓不能承受差遣，而归顺有道之君（或“您”）。陛下您应当割除奢侈，恢复朴素。
这位同学，如对解答还有疑问，可在答案下方的【添加讨论】中留言，我收到后会尽快给你答复。祝你学习进步，生活愉快！
最终答案：略
解题过程：
这位同学你好，很高兴为你解答这个问题，希望能对你有所帮助：
（1）高祖与他有交情，多次派遣使者劝降，豆卢行褒总是杀掉使者。
（2）过去窦融率领河西归降汉朝，十代封侯，我率领汉南来归顺你，只承蒙你封了屯监。
（3）现在因隋朝奢侈，百姓不能承受差遣，而归顺有道之君（或“您”）。陛下您应当割除奢侈，恢复朴素。
这位同学，如对解答还有疑问，可在答案下方的【添加讨论】中留言，我收到后会尽快给你答复。祝你学习进步，生活愉快！
最终答案：略