英语翻译On Earth,among the surest indications of sunspot cycles

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/14 05:49:25

英语翻译
On Earth,among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow,as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.(GWD题)
　　A.On Earth,among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow
　　B.On Earth,among the surest indications of sunspot cycles are,it is believed,the rate of tree growth
　　C.On Earth,the rate at which trees grow is believed to be among the surest indications of sunspot cycles
　　D.Among the surest indications on Earth of sunspot cycles,believed to be the tree growth rate
　　E.Among the surest indications on Earth of sunspot cycles is believed to be the rate at which trees grow
这个句子看不太懂,
另外,现在网上有的解释也看不甚明白,

C
第一句应该是个倒装句. 既然是语法题,不能用原句解释原句.
你大概能看懂这个意思地球上树的生长速度被认为确定日照循环最确切的途径之一,而显然表现在他们树干横截面可见的圆环（年轮）上
再问：还是不是怎么明白，究竟什么倒装了？如果不倒装的话应该怎么说呢？谢谢！
再答：你给branko116 留言吧。这个我确实不知道，不是母语，轻微的语态的变化确实我不敏感。我都连续弄她两天了，估计她现在很亢奋。应该会回答你的问题。我也说a 我说不出哪错，这种干脆就是把题干抄一遍的也能叫正确答案。你有就涨个经验吧。没办法。

英语翻译They gave the scientists clear indications of the style 英语翻译We have given important quantitative indications of the 英语翻译Indications of regional structures throughout the TCM pr 英语翻译on the earth on the earth on earth on earth on the earth 英语翻译If the population of the earth goes on increasing at its 英语翻译may all the flowers of fortune on the earth be woven int 英语翻译Although approved indications for the 750 mg dosage regi 英语翻译The total area of land on earth is about 149 million squ 英语翻译The earth on which we live is a ball of very hot rock.It 英语翻译Ends of the Earth Oh,there’s a river that winds on forev