太难翻了这句.帮个忙~·
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 07:38:37
太难翻了这句.帮个忙~·
In places like China,a country with 1.3 million people ,the increase might put pressure on parents who must adhere to the conunty's one-child policy as well as compete for places in the best schools.
In places like China,a country with 1.3 million people ,the increase might put pressure on parents who must adhere to the conunty's one-child policy as well as compete for places in the best schools.
首先这句话英语本身不精确,increase缺少定语,你再看看原文前后的.我先给个翻译,你应该知道了.
在像中国这样拥有13亿人口的大国.父母们既要遵守独生子女政策又要为孩子进好学校竞争,(这种)增长让他们倍感压力.
在像中国这样拥有13亿人口的大国.父母们既要遵守独生子女政策又要为孩子进好学校竞争,(这种)增长让他们倍感压力.