为什么十六?

为什么十六?

发给你歌词,希望对你有所帮助.
------------赠送歌词（日）------------
TVアニメ 薄桜鬼 OP 「十六夜涙」／吉冈亜衣加
天つ风(あまつかぜ)よ 时の羽(ときのは)さえ
この思（おも）ひは 十六夜(いざよい）に…
凛(りん）としたあなたと同（おな）じ
手折(たお)られぬ花（はな） 色（いろ）は匂（にお）へど
言の叶(ことのは)も届（とど）かないまま
忧ふ(うれう)枝(えだ）から消（き）えた
あなたの空（そら）を飞（と）ぶ、てふ(ちょう)になれぬのなら
その哀（かな）しみ 苦（くる）しみを
食（く）らい尽（つ）くす鬼（おに）でもかまわない
天（あま）つ风（かぜ）よ 时（とき）の羽（は）さえ
この思（おも）ひを 舞（ま）い散(ち）らせと
梦（ゆめ）よ刹那（せつな） この心（こころ）は
蛹(さなぎ)のまま 轮廻(りんね）の果（は）て
霞（かす）む空（そら） 十六夜涙(いざよいなみだ)
芽(め）を息吹(いぶ)くあなたのような
业(ごう)の花（はな） 色（いろ）は匂（にお）へど
舞（な）い戻（もど）る この言霊(ことだま)
违(たが)う姿でもよいと…
爱（いと）しい空（そら）を舞（ま）う てふになれぬのなら
狂(くる）おしい 世(夜)（よ）に咲（さ）いた
あなたを壊（こわ）す鬼（おに）でもかまわない
天（あま）つ风（かぜ）よ この羽（は）頼(たよ）りに
この思（おも）ひを 届（とど）けたくて
时（とき）よ刹那（せつな） 叶（かな）う逢瀬(おうせ）は
春（はる）の余韵(よいん） 轮廻（りんね）の果（は）て
仰（あお）ぐ天(そら) 十六夜月夜(いざよいつきよ）
天（あま）つ风（かぜ）よ 时（とき）の羽（は）さえ
この思（おも）ひを 舞（ま）い散（ち）らせと
梦（ゆめ）よ刹那（せつな） この心（こころ）は
蛹（さなぎ）のまま 轮廻（りんね）の果（は）て
霞(かす）む空（そら） 十六夜涙（いざよいなみだ）
天（あま）つ风（かぜ）よ この羽（は）頼（たよ）りに
この思（おも）ひを 届（とど）けたくて
时（とき）よ刹那（せつな） 叶（かな）う逢瀬(おうせ）は
春（はる）の余韵(よいん） 轮廻（りんね）の果（は）て
仰（あお）ぐ天（そら） 十六夜月夜（いざよいつきよ）
-------------再来中文---------------
天际之清风 荏苒之时光
请将此思念 送至十六夜
凛然翩如君 倔强之花朵
弄其而不折 其香及其色
其所诉之言 欲传却不达
若君不能成 翔天际之蝶
愿将此哀伤 和此番苦痛
吾宁化作鬼 燃尽终不悔
天际之清风 荏苒之时光
请将此思念 随风翩然去
愿化茧成蝶 终结此轮回
霞光映满天 十六夜之泪
清新之嫩芽 气息一如君
业火之花朵 其香及其色
飞舞返世间 其所诉之言
化作不同身 吾亦能识君
若君不能成 浴爱河之蝶
愿将此疯狂 在世间绽放
化作杀人鬼 弑君也不悔
天际之清风 托付于时光
请将此思念 传达与君知
莫恨时光短 终有相逢日
待到春韵残 轮回终结时
望头顶清空 月夜十六夜
天际之清风 荏苒之时光
请将此思念 随风翩然去
叹春梦短暂 吾人之真心
愿化茧成蝶 终结此轮回
霞光映满天 十六夜之泪
天际之清风 托付于时光
请将此思念 传达与君知
莫恨时光短 终有相逢日
待到春韵残 轮回终结时
望头顶清空 月夜十六夜
------------罗马音 自译 有误纯属手抽-------------
amatsukaze yo tokinoha sae
kono omohi ha izayoi ni ...
rin toshitaanatato onaji
tao rarenu hana iro ha nio hedo
kotonoha mo todoka naimama
ureu eda kara kie ta
anatano sora wo tobu ,chou ninarenunonara
sono kanashi mi kurushi miwo kura i tsukusu oni demokamawanai
amatsukaze yo tokinoha sae kono omohi wo mai chira seto
yume yo setsuna kono kokoroha sanagi nomama rinne no hate
kasumu sora izayoi namida
me wo ibu kuanatanoyouna
gou no hana iro ha nio hedo
mai modoru kono kotodama
taga u sugata demoyoito ...
itoshii sora wo mau chou ninarenunonara
kuruo shii yo ni sai ta anatawo kowasu oni demokamawanai
amatsukaze yo kono ha tayori ni kono omohi wo todoke takute
toki yo setsuna kanau ouse ha haru no yoin rinne no hate
aogu sora izayoi tsukiyo
amatsukaze yo tokinoha sae kono omohi wo mai chira seto
yume yo setsuna kono kokoroha sanagi nomama rinne no hate
kasumu sora izayoi namida
amatsukaze yo kono ha tayori ni kono omohi wo todoke takute
toki yo setsuna kanau ouse ha haru no yoin rinne no hate
aogu sora izayoi tsukiyo
-----------------------------------