神马作文网求翻译求翻译!亲们拜托拜托!
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/18 07:07:21
求翻译求翻译!亲们拜托拜托!
他失去了一条手臂,仍然在攀登（是杨过么.）
Aron Ralston是一个喜欢登山的美国人.作为一个登山者,他习惯了冒险.这是危险运动的令人兴奋之处.曾经有很多次aron几乎因为事故丧生.2003年四月26日,在犹他州登山时,他发现自己处于十分危险的境地.
那一天,aron独自登山时,一个350千克的石头掉在他身上并卡住了他的手臂.因为他无法解放他的手臂,他原地停留了五天,希望这有=着有人能找到他.但当消耗完他的水,他知道他必须做些什么来拯救他的自己的生命.他还没准备好在那天死去.所以他用他的刀砍掉了一半右手臂.然后用左手臂包扎了自己以防于失血过多.之后,他爬下山寻求帮助.
在失去手臂之后,他写了一本叫做‘between a rock and a hard place’的书.这意味着在一个你看起来没有出路的困境.在书中,aron诉说了做好的决定和掌控自生生命的重要性.他对于登山的强烈的爱使他在这次经历之后继续爬山.
我们有和aron相同的精神吗?让我们在发现自己“between a rock and a hard place”之前,在必须作出生死抉择之前想一想.
再问： 谢谢！！~~
Aron Ralston是一个喜欢登山的美国人.作为一个登山者,他习惯了冒险.这是危险运动的令人兴奋之处.曾经有很多次aron几乎因为事故丧生.2003年四月26日,在犹他州登山时,他发现自己处于十分危险的境地.
那一天,aron独自登山时,一个350千克的石头掉在他身上并卡住了他的手臂.因为他无法解放他的手臂,他原地停留了五天,希望这有=着有人能找到他.但当消耗完他的水,他知道他必须做些什么来拯救他的自己的生命.他还没准备好在那天死去.所以他用他的刀砍掉了一半右手臂.然后用左手臂包扎了自己以防于失血过多.之后,他爬下山寻求帮助.
在失去手臂之后,他写了一本叫做‘between a rock and a hard place’的书.这意味着在一个你看起来没有出路的困境.在书中,aron诉说了做好的决定和掌控自生生命的重要性.他对于登山的强烈的爱使他在这次经历之后继续爬山.
我们有和aron相同的精神吗?让我们在发现自己“between a rock and a hard place”之前,在必须作出生死抉择之前想一想.
再问： 谢谢！！~~