英语翻译边检即边防检查一词我们内部翻译为frontier defense and inspection,事实上我们从事的
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/05 17:21:44
英语翻译
边检即边防检查一词我们内部翻译为frontier defense and inspection,事实上我们从事的工作类似于国外移民局即immigration.老外也听不懂frontier defense and inspection的意思,无法从字面意思上领会出我们工作的性质和服务内容,反而更容易接受IMMIGRATION.
边检即边防检查一词我们内部翻译为frontier defense and inspection,事实上我们从事的工作类似于国外移民局即immigration.老外也听不懂frontier defense and inspection的意思,无法从字面意思上领会出我们工作的性质和服务内容,反而更容易接受IMMIGRATION.
the general service hall of immigration
比较准确.
frontier defense and inspection
典型的中国式英语.
比较准确.
frontier defense and inspection
典型的中国式英语.
BBC英语翻译1、defense and security correspondent怎么翻译?是战地记者的意思么?2、
英语翻译摘要:翻译的标准不仅是我们衡量译文质量的尺度,也是我们从事翻译时要努力达到的目标.从事翻译必须广泛涉猎不同文化间
“我们从事这个行业多年”,求英语翻译,
英语翻译请帮忙翻译“由于接近年关,海关加大了出口商品的检查力度,我们的货也被查验了,海关需要一些时间来检查,而我们也要准
海关,边防,边检,港监 用英语怎么说啊?
教育我们要懂得节约的古文(意思完整即为一句)
英语翻译请高手翻译英文:结婚与我们每一个人息息相关,婚前健康检查自然也与我们脱不了关系.婚前检查是一次全面系统的健康检查
英语翻译请翻译一下:今天是我做值日报告.首先我想纠正一个我们的错误:几周前我们讨论了世界七大奇迹,有许多是错的.事实上,
英语翻译我们是从事印刷业的,现要做一些文件,麻烦把下面标题翻译为英文,1.退单登记表 2.序号 3.接收人(接手人) 4
英语翻译“目前,已生产出来的产品已放入冷库!出货前,我们还会再检查一遍,如有质量不过关的,我们会重做!
英语翻译比如我们不是翻译为我们,而是我地.
英语翻译一字为师给我们的启示是什么