作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译prestige不是威望声望和声誉的意思吗

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 20:37:56
英语翻译
prestige不是威望声望和声誉的意思吗
英语翻译prestige不是威望声望和声誉的意思吗
电影以及文学作品翻译很少会遵从原版翻译,比如gone with the wind,直译就是随风走,但是根据剧情翻译成《飘》或者《魂断蓝桥》,都是根据内容进行意译,这样既能吸引人又可以贴近主题.