作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译byJosé Ortega y Gasset,the Spanish philosopher proclaims

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/16 11:20:38
英语翻译
by
José Ortega y Gasset,the Spanish philosopher proclaims,"Yo soy yo y mi
circunstancia"
英语翻译byJosé Ortega y Gasset,the Spanish philosopher proclaims
I am I and my circumstance
我是我自己和我的境遇.
西班牙语思想家Ortega y Gasset在1914年出书,认为人的存在,只能被精确定义为孤立个人的存在,他对立于客观世界.他说:“我是我自己和我的境遇”(西班牙语Yo soy yo y mi circunstancia)
再问: Yo soy yo y mi microbioma
这句话怎么翻译呢?
再答: 大概是微生物群吧…… 我是我和我的微生物群