作业帮 > 语文 > 作业

hierarchical structure with much red tape这个词组解释为程序繁琐的层级制组织结构

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/20 05:58:46
hierarchical structure with much red tape这个词组解释为程序繁琐的层级制组织结构,red tape 怎么可以这样用呢?
我也知道是习语的样子.例句.
hierarchical structure with much red tape这个词组解释为程序繁琐的层级制组织结构
hierarchical ,这个词应该记一记.arch是ruler、统治者的 意思.hier在古语里指sacred、神圣的.和在一起就是神圣的统治者,指教皇之类的人物.
教会里面等级制度森严,hierarch转成形容词hierarchical后,就是分等级的意思.
red tape是指繁琐手续、官僚作风、繁文缛节,这个短语的来源是以前的英国官方文件惯例上是用红色布带系成一扎一扎的,后来就用这个短语来指官僚主义的拖延作风.
hierarchical structure with much red tape,指充斥繁文缛节的等级结构.