这句话是什么意思Her suicide personalizes the losses due to the Great

这句话是什么意思Her suicide personalizes the losses due to the Great Wall.
There is a traditional story about Meng Jiangnü .Shortly after she and her husband were married he was conscripted to work on the wall.Meng Jiangnü worried that he would suffer from the cold in the north and began to make a padded cotton jacket.After it was sewn she began the long walk from her home in the south to the site of the Great Wall.When she got there and finally found the other men from her village,she was told that her husband had died.She went to the wall and began keening and mourning with such pathos that 20 li of the wall collapsed and in the pit at the center,she found the body of her husband.Meng Jinagnü threw herself into the sea to join her husband.Her suicide personalizes the losses due to the Great Wall.
It was during the Ming dynasty (1368-1644) that the Wall took on its present form.The brick and granite work was enlarged and sophisticated designs were added.The watch towers were redesigned and modern canon were mounted in strategic areas.The Portuguese had found a ready market for guns and canon in China,one of the few items of trade that China didn't already have in abundance.The Ming Emperors,having overthrown the Hun dominance and expelled their Mongol rulers of the North devoted large portions of available material and manpower to making sure that they didn't return.
The Portuguese had found a ready market for guns and canon in China,one of the few items of trade that China didn't already have in abundance

Her suicide personalizes the losses due to the Great Wall.
她的自杀使得由于修筑长城而造成的损失更加形象地体现在了个人身上.
The Portuguese had found a ready market for guns and canon in China,one of the few items of trade that China didn't already have in abundance
葡萄牙人已发现中国是一个销售枪支和望远镜的大市场,在为数不多的贸易项目中,有一项中国并没有准备大量进口.