上得了厅堂下得了厨房,入水能游,出水能跳在文中有什么用

钱钟书婶婶对杨先生的评价:上得厅堂,下得厨房;入水能游,出水能跳.这一句话在文中有什么作用 请翻译成英文------上得厅堂,下得厨房. 得了妇科病有什么反应 在数学上得了80分 用英语怎么说 汉语语法中,表示“可能”的表示,有“能”“会”“.得.”“.得了”他们有什么区别? 英语翻译中国古话:女子须“上得厅堂,下得厨房”,就是说:一位有教养的女子,干事业可以干的轰轰烈烈,做主妇同样可以做得尽善 我想问下有了癌细胞就是得了癌症吗!癌细胞,癌症,肿瘤之间有什么关系. 英语比赛得了第几 用什么提问? 得了某种病用什么动词? 我是不是得了地震后遗症?什么办法能解决 得了尿毒症,还能尿尿? 忍两秒把你射在墙壁上得了