作业帮 > 历史 > 作业

齐桓公合诸侯而国异性 齐桓公为什么要保存异姓国家呢?那样岂不是对自己不利ne?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/11/11 07:15:01
齐桓公合诸侯而国异性 齐桓公为什么要保存异姓国家呢?那样岂不是对自己不利ne?
齐桓公合诸侯而国异性-----这句话的翻译不是说 齐桓公会合诸侯保存异姓国家么?而大臣劝告晋文公说会合诸侯灭亡同姓国家不合礼仪,那岂齐桓公保存异姓国家也就是灭亡同姓国家了?那岂不是也不合礼仪啊?迷惑,等待中.
齐桓公合诸侯而国异性 齐桓公为什么要保存异姓国家呢?那样岂不是对自己不利ne?
直接的意思是说齐桓公会合诸侯,是为了保存异性国家
出自史记晋世家
春秋时有很多诸侯国,有些是和周王同姓的,有些是不同姓的,这句原话是一个大臣给晋文公说的,当时晋文公也想像齐桓公一样成就霸业,要去会合诸侯灭一个国家,这个国家和晋国一样,都是周王室同姓.于是这个大臣就劝告晋文公 “齐桓公会合诸侯国,为保存异姓国家,今天您会合诸侯,却灭亡同姓国家.会合诸侯国却消灭同宗的国家,不合礼仪”
国异性国是使动用法,字面意思为使异性立国,引申为保存异性诸侯国.
保存异姓国家并不能得出灭亡同姓国家,那个大臣的意思是:齐桓公只是会和诸侯让那些诸侯在名义上承认自己的霸主地位,而没有用武力去征服他们,齐桓公连异性国家都没有去灭亡,如果晋文公去灭亡同性国家,那相比之下,就是非常不符合礼仪了