神马作文网老师我要下面的翻译 不要英文
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/18 10:18:29
王荆公作《字说》，穿凿杜撰。刘贡父问之曰：“牛之体壮于鹿，鹿之行速于牛，今‘犇’‘麤’二字，其意皆反之，何也？”坡公亦问曰：“以竹鞭马为‘笃’，不知以竹鞭犬有何可‘笑’？”又尝举“坡”字问荆公何义。公曰：“坡者，土之皮。”坡公笑曰：“然则滑者，水之骨乎？”荆公并无以答。
又东坡尝语荆公：“‘鸠’从九亦有说。”荆公欣然就问。东坡曰：“‘鸣鸠在桑，其子七兮。’连娘带爷，恰是九个。”张文潜尝问张安道方平：“司马君实直言王介甫不晓事，是如何？”安道云：“贤只消去看《字说》。”文潜云：“《字说》也只是二三分不合人意。”安道云：“若然则足下亦有七八分不晓事矣。”
又东坡尝语荆公：“‘鸠’从九亦有说。”荆公欣然就问。东坡曰：“‘鸣鸠在桑，其子七兮。’连娘带爷，恰是九个。”张文潜尝问张安道方平：“司马君实直言王介甫不晓事，是如何？”安道云：“贤只消去看《字说》。”文潜云：“《字说》也只是二三分不合人意。”安道云：“若然则足下亦有七八分不晓事矣。”
解题思路： 同学你好：内容较多，老师只能做部分回答，请理解。
解题过程：
王安石著《字说》一书，穿凿附会，臆造，虚构。刘贡父问他说：“牛的身体，比鹿壮；而鹿之行动，比牛敏捷。现在这几个字的意思却与之相反，为什么呢？”苏东坡也问他说：“就算用竹子鞭马可以解作“笃”，但是用竹子打犬，又有甚麼好笑呢」东坡问安石：“‘坡’字是什么意思？王安石说：“‘坡’就是土的皮。”东坡笑着说：“如果是‘滑’，那就是水的骨头了？”王安石没有回答。
最终答案：略
解题过程：
王安石著《字说》一书，穿凿附会，臆造，虚构。刘贡父问他说：“牛的身体，比鹿壮；而鹿之行动，比牛敏捷。现在这几个字的意思却与之相反，为什么呢？”苏东坡也问他说：“就算用竹子鞭马可以解作“笃”，但是用竹子打犬，又有甚麼好笑呢」东坡问安石：“‘坡’字是什么意思？王安石说：“‘坡’就是土的皮。”东坡笑着说：“如果是‘滑’，那就是水的骨头了？”王安石没有回答。
最终答案：略
英语翻译用定语从句翻译下面几句话.最好人工翻译,不要上网翻译,老师要检查,错一句打一棍.第一句：这是一年前和我一块工作的
请帮我把下面这个中文翻译成英文，不要翻译软件翻译的，谢谢
英语翻译翻译下面的句子不要跟我说英语,我不懂英文
翻译下面的英文 不要用有道翻译 太死板
帮我把下面这段话翻译成英文可以吗?请不要用电子翻译的
谁帮我翻译下,下面这句英文是什么意思,要准备的,不要google或者有道翻译的.谢谢了!
四年级我的老师英语作文要翻译要翻译不要太多
请帮我翻译成英文.请帮我翻译下面一句话:"给我滚,永远不要再靠近我,永远!"不要有语法错误的,谢谢啦...
谢谢会英文的同学,帮我翻译下面的文字,不要那种在线翻译的,谢谢 急啊·
谁能帮我把下面篇英文文献翻译成中文 不要在线翻译或者翻译器的译文,是要自己翻译的.谢谢
下面是中文摘要部分,哪位好心人高手帮我翻译成英文(不要在线翻译和翻译软件随便搞的),要准确的.
有哪位高人可以帮我把下面的话翻译成英文,不要翻译器直接翻译过来的,那样不准,要专业的,谢谢~!