翻译这篇文章
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/13 11:57:48
寒菊 【宋】郑思肖 花开不并百花丛, 独立疏篱趣未穷。 宁可枝头抱香死, 何曾吹落北风中! 请翻译的顺口一点,谢谢!!(全文翻译)
解题思路: 直译为主。
解题过程:
诗的大意是:
菊花啊菊花,你从来也不跟百花一块儿争奇斗艳;你独自挺起在疏疏落落的篱笆下,你高尚的情操永远也不会改变,不会动摇。哪怕天再冷,霜再重,你宁可在枝头上保持芳香枯萎而死,从不让北风吹落在尘埃里,受到沾污。
同学:你好!很高兴为你解答。如有不同意见,可在下面的继续讨论中留言,老师愿意真诚地与你进一步探究。祝你:快乐、进步!
最终答案:略
解题过程:
诗的大意是:
菊花啊菊花,你从来也不跟百花一块儿争奇斗艳;你独自挺起在疏疏落落的篱笆下,你高尚的情操永远也不会改变,不会动摇。哪怕天再冷,霜再重,你宁可在枝头上保持芳香枯萎而死,从不让北风吹落在尘埃里,受到沾污。
同学:你好!很高兴为你解答。如有不同意见,可在下面的继续讨论中留言,老师愿意真诚地与你进一步探究。祝你:快乐、进步!
最终答案:略