完成某项目的“时间”,这里的“时间”应该用heure还是temps?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/18 18:59:22

完成某项目的“时间”,这里的“时间”应该用heure还是temps?
如,某某事情开始的时候,heure de début好还是temps de début好?

开始时间：date de commencement
完成时间：date d'accomplissement
再问： “日期”和“时间”貌似差别比较明显吧。。。。
再答：项目开始、结束的时间都是按日期算，很少按几点几分算的。
再问：所以，就狭义的“时间”而言，heure相比temps还是更妥当些？
再答：法语讲究精确，一定要先弄清中文原文的实际意思才能翻译。

tu as L‘heure~法语问时间的,还有什么样的人称代词的表达形式~ 那个项目的完成时间比我们预想的早的多》反译为英语英语翻译：那个项目的完成时间比我们预想的早得多那个项目的完成时间比我们预想的早得多用英语怎么说这个项目的时间紧迫"英语翻译项目计划里面的“机动时间”是什么意思? 平均速度是位移除以时间,还是路程除以时间,这里的时间是时间变化量么 in + 时间所有格 + time 这里面的时间所有格应该写什么一个英语问题.如果说,___a sunny afternoon 这里应该用in 还是用on 一个好天气的中午是具体的时间英语翻译--你晚上有时间吗?--没有时间我写的是 Avez-vous du temps le soir?--Non,je 我想知道这个项目的时间范畴,是今年做还是明年做?---英文翻译? 法语问时间；Est-ce que tu as l’heure?是一般疑问句吗?它的三种形式是什么?