英语翻译：1、这又未尝不是一件好事.2、这又未尝不可.

“未尝不是一件好事”这句话的意思. 英语翻译时间的飞逝,对你我来说未尝不是件好事这句话翻译成英文 那也未尝不是一件好事!到底算是好事 ,还是坏事? 英语翻译下面句子翻译成英文“五一节我要加班,今年的工作真的很忙很累,不过我觉得这未尝不是一件好事,我希望可以好好历练一下 吾平生未尝以吾所志语汝,然是吾不是处,又语之这句话是什么意思 英语翻译1、嘘--千万不要告诉他们我做了好事,这会影响我的形象的!2、你竟然带了一个又老又没用的家伙回来,而且不是我.4 英语翻译1 仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之.2 即书诗四句.用中文翻译 英语翻译鲁哀公问于孔子曰：“寡人生于深宫之中,长于妇人之手,寡人未尝知哀也,未尝知忧 也,未尝知劳也,未尝知惧也,未尝知 “有什么关系呢,又不是不可替代”英语翻译 “然臣未尝敢轻用,而封识俟者,正虞今日耳,又可自辩乎?”的现代文翻译? 麻烦帮忙分析一下这句话的结构：用历史著作《三国志》去对比文学著作《三国演义》,未尝不是有益的事. 英语翻译富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道.不由其道而往者,与钻穴隙之类也