神马作文网《梦的解析》哪个版本好?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/09/19 14:26:08
《梦的解析》哪个版本好?
想要买本弗洛伊德的梦的解析,但不知哪个版本好.本人对被改编之类的不喜欢,所以要求根据原著翻译的.翻译尽量要求精准.要是达不到精准的话,就英汉双版的也行.这样看到一些不好理解的可以自己看看英文版的.
想要买本弗洛伊德的梦的解析,但不知哪个版本好.本人对被改编之类的不喜欢,所以要求根据原著翻译的.翻译尽量要求精准.要是达不到精准的话,就英汉双版的也行.这样看到一些不好理解的可以自己看看英文版的.
我买的是商务印书馆的版本.是商务印书馆的汉译世界学术名著丛书这个系列的其中一本.我觉得要买这类的书籍,最好的还是商务印书馆的了,我之前买的好几本学术名著都是买这个版本的.不过商务印书馆的《梦的解析》是叫《释梦》的,不同的出版社会用不同的名字,但其实都是同一本书啦~书 名： 释梦作 者：（奥）弗洛伊德 著,孙名之 译出 版 社： 商务印书馆出版时间： 1996-12-1印刷时间： 2008/07/01价 格： ￥46.00