神马作文网这句英文是否地道呢?In terms of ourselves as the contemporary universi
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/14 11:08:00
这句英文是否地道呢?
In terms of ourselves as the contemporary university students,we should pay off to improve in all respects in the long run.
大概想说：就我们当代大学生而言，在长远来看，为自身的全面发展而付出是值得的。尤其想问这里的pay off 用的好不好
In terms of ourselves as the contemporary university students,we should pay off to improve in all respects in the long run.
大概想说：就我们当代大学生而言，在长远来看，为自身的全面发展而付出是值得的。尤其想问这里的pay off 用的好不好
为什么要in terms of ourselves as the contemporary university students这么恶心啰嗦的开头 一般就是as university students,we ...就可以了 contemporary这样的大词其实很少用 除非你要翻译很formal的材料 至于后面pay off to improve也比较奇怪 更加不明白为什么还要in the long run 如果没有上下文 这句话明显不是不通的啦~最好如楼上所说 把你要表达的意思说出来 我们可以帮你写出比较好的英文翻译
以下英文用法是否地道,为什么? Teaching Assistant in the course of Commerci
判断这句英文是否有错She is regarded as one of the most great students.
请帮翻译这句：Success is measured in terms of the abil-ityto carry
Unfortunately,kids in contemporary society are robbed of the
怎翻中文“viewing the business in terms of what it does as oppose
下列英文求解释1.The data is limited in terms of both quality and qu
in the form of 和 in terms of
in the light of 和 in terms of 区别
in the opinion of和in terms of区别
in terms of
短语in terms of
in terms of,翻译