it rather surprised me翻译是的“它有点惊讶我”为什么哪个me我要放最后面呢

使我感到高兴惊讶 make me feel surprised 快来帮我翻译一个句子“这是你的e-mail我感到很惊讶!”有多少种译法?It's too surprise to me yeah stay wiz me.我就知道最后是stay with me.前面那个词yeah 是哪个英语的发音呢? It surprised me,surprised是系动词么? it surprised me 不是应该用 surprising It drives me crazy.它使我快要发疯了 You make me surprised 求求翻译 What he said surprised me.为什么用surprised? "我也是"书面翻译too me和 me too哪个正确啊? what surprised me was not what he did but ___he said it .为什么 what you did surprised me.what you did surprised me.为什么用 sur you surprised me