我英语阅读能力不行就是翻译不出来有什么办法嘛各位学霸们

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/16 10:59:42

翻译是两种语言之间的转换，不光要英文好，而且中文底子也不能差，好多英语好的人不一定翻译得就好，翻译还是一种再创作，先要理解作者的意思，然后再用另一种语言近似的表现出来，所以某种程度上说，翻译最能体现一个人的语言水平，翻译讲究信、达、雅三原则，即贴切、通顺、优美，平时要多练，多看，中文和英文都要练，还有什么问题可以联系我，我会尽我所能得帮你的。
再问：谢谢你真的感谢你
再问：你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！
再问：我今天做二模的英语考试题做两个阅读选择共八个就对一个能帮帮我嘛

为什么我做英语阅读理解和完形填空,可是英语能力还是不能提高,有什么办法吗? 英语翻译单词都会,句型怪异,或者句型不怪异,就是翻译不出来!各位有什么好方法? 怎样补英语?我五年级了!语文数学还不错,就是英语不行.上不了九十分.有什么办法补英语?请指教! 孩子英语成绩还不错,就是口语不行,有什么补习班专门提高英语口语能力啊? 我读英语的阅读理解我看得懂大多数单词~可是就是翻译不出文章~有些话的句子就是翻译不出来我做英语考研阅读单词大部分都是认识的但是就是翻译不出来这是为什么啊急! 我初二英语学不好,各位有什么办法吗我的语言表达能力不行,心里想的用语言表达不出来,表达出来了还罗嗦,没有什么效率我读一篇文章,比如有谐音的讽刺意义但我读不出来比如侍郎下文中说是狼是狗?我第一次读的时候没读懂.这说明我的什么能力不行心里知道,但说不出来,口头表达能力不行,有什么办法? 有什么办法可以提高语文阅读能力啊? 有什么办法培养孩子的阅读能力?

我英语阅读能力不行 就是翻译不出来 有什么办法嘛 各位学霸们

我英语阅读能力不行就是翻译不出来有什么办法嘛各位学霸们