神马作文网英语翻译请不要把翻译网站上的结果复制,上面的结果太死板,亲根据意思翻译的人性化,跟贴切一些,MotherM is for
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 16:11:42
英语翻译
请不要把翻译网站上的结果复制,上面的结果太死板,亲根据意思翻译的人性化,跟贴切一些,
Mother
M is for the million things she give me,
O means only that she is growing old ,
T is for the tears she shed to save me,
H is for her heart of purest gold,
E is for her eyes ,with the love –light shining,
R means right ,and right she willalways be,
Put then all together,they spell MOTHER,
A word that means the world to me.
请不要把翻译网站上的结果复制,上面的结果太死板,亲根据意思翻译的人性化,跟贴切一些,
Mother
M is for the million things she give me,
O means only that she is growing old ,
T is for the tears she shed to save me,
H is for her heart of purest gold,
E is for her eyes ,with the love –light shining,
R means right ,and right she willalways be,
Put then all together,they spell MOTHER,
A word that means the world to me.
母亲
M代表她为我千辛万苦、呕心沥血,
O代表岁月催人老,
T是她为了浪子回头洒下的千金泪,
H就像她那金子一般纯净璀璨的心,
E是她的眼睛,闪耀着爱的光芒,
R代表她的睿智、她是正确道路上的航标,
这些加在一起,就是我们的“母亲”‘
于我而言,这个再简单不过的单词,却意味着整个世界!
M代表她为我千辛万苦、呕心沥血,
O代表岁月催人老,
T是她为了浪子回头洒下的千金泪,
H就像她那金子一般纯净璀璨的心,
E是她的眼睛,闪耀着爱的光芒,
R代表她的睿智、她是正确道路上的航标,
这些加在一起,就是我们的“母亲”‘
于我而言,这个再简单不过的单词,却意味着整个世界!
翻译下面的英文 不要用有道翻译 太死板
用英语翻译“梦在远方,路在脚下”这句话.不要谷歌等网站翻译的,那个太死板了.
英语翻译翻译工具翻译出来的太死板,
英语翻译歌词如下~不要翻译的太死板 this is the story of a girlwho cried a riv
英语翻译“房地产形象大使大赛”怎么翻译?请不要把网络上翻译工具翻译的结果给我，希望有专业点的。
英语翻译首先我可以理解本版热心朋友的难处,因为大部分人都是手动翻译,希望朋友们不要复制粘贴翻译网站的结果,这种方法我也会
英语翻译不要死板的翻译,要文艺性强点的.
英语翻译meu imao shengqiang era um menino godrdo.请不要用网站的自动翻译复制过来
英语翻译汉译英,软件翻译的就不要了,我就是用软件翻译的,差太多了,太死板了
英语翻译RT不要网站在线翻译过来的结果.
英语翻译注意,我不要翻译软件的结果~越南太嚣张了~捍卫国家主权,
英语翻译不要那种翻译软件翻译的结果呢~